Текст и перевод песни Rio Reiser - U.S.W.

U.S.W.

Ich glaub, ich brauch schon wieder, oh
'N nagelneuen Video
Der alte ist ja nicht mehr aktuell
Und will ich meine Pornos sehn
Dann kann ich ja den alten nehm
Weil ich den vor mein Wasserbettchen stell

Ich wär so gern mein Manager
Dann wär ich mit 'nem Porsche da
Ich hätt' sein Schweizer Konto und sein Haus
Die ganze Welt ein auf und ab
Und wer nicht aufsteigt, beißt ins Gras
Das ist nun mal des Lebens ew'ger Lauf

Undsoweiter undsoweiter
Immer höher auf der Leiter
Wenn's so weiter geht, wird's heiter
Nur so wird die Welt gescheit
Undsoweiter undsoweiter
Immer höher auf der Leiter
Wenn's so weiter geht, wird's heiter
Und dann knallt's!

Jetzt hamwa Die D-R gekauft
Da wird ja auch viel Geld verbraucht
Wir können uns das leisten, was soll sein
Das Elsass ist ja auch noch da
Sprich du doch mal kurz MitTerand
Das müsste übersteuern wie der Rhein

Ach wärn wer doch Europapa
So unbegrenzt und wunderbar
Da sprechen dann auch alle wieder deutsch
Die ganze Welt tät auf uns sehn
Und jeder müsste uns versteh'n
Und wer uns nicht verstehen will, bereut's

Undsoweiter undsoweiter
Immer höher auf der Leiter
Wenn's so weiter geht, wird's heiter
Nur so wird die Welt gescheit
Undsoweiter undsoweiter
Immer höher auf der Leiter
Wenn's so weiter geht, wird's heiter
Und dann knallt's!

Undsoweiter undsoweiter
Immer höher auf der Leiter
Wenn's so weiter geht, wird's heiter
Nur so wird die Welt gescheit
Undsoweiter undsoweiter
Immer höher auf der Leiter
Wenn's so weiter geht, wird's heiter
Und dann knallt's!

Undsoweiter undsoweiter
Immer höher auf der Leiter
Wenn's so weiter geht, wird's heiter
Nur so wird die Welt gescheit
Undsoweiter undsoweiter
Immer höher auf der Leiter
Wenn's so weiter geht, wird's heiter
Und dann knallt's!

U.S.W.

I think I need a
brand new video
The old one is no longer up to date
And when I want to watch my porn
Then I can just take the old one
Because I put it in front of my waterbed

I'd love to be my manager
Then I'd be there with a Porsche
I'd have his Swiss bank account and his house
The whole world going up and down
And those who don't rise up, they die
That's just the eternal course of life

And so on and so on
Always higher up the ladder
If it continues like this, it will be funny
Only then will the world become clever
And so on and so on
Always higher up the ladder
If it continues like this, it will be funny
And then it will blow up!

Now we bought the D-R
That's where a lot of money is being spent
We can afford it, what's to be done
Alsace is still there too
Why don't you just talk to MitTerand
That should tax it like the Rhine

Oh if only we were Europapa
So boundless and wonderful
Then everyone would speak German again
The whole world would look at us
And everyone would have to understand us
And those who don't want to understand us will regret it

And so on and so on
Always higher up the ladder
If it continues like this, it will be funny
Only then will the world become clever
And so on and so on
Always higher up the ladder
If it continues like this, it will be funny
And then it will blow up!

And so on and so on
Always higher up the ladder
If it continues like this, it will be funny
Only then will the world become clever
And so on and so on
Always higher up the ladder
If it continues like this, it will be funny
And then it will blow up!

And so on and so on
Always higher up the ladder
If it continues like this, it will be funny
Only then will the world become clever
And so on and so on
Always higher up the ladder
If it continues like this, it will be funny
And then it will blow up!