Rio - Kitchen Baby - перевод текста песни на английский

Kitchen Baby - Rioперевод на английский




Kitchen Baby
Kitchen Baby
Hehehehe, Avenue
Hehehehe, Avenue
Ben op zeshoog
I'm on the sixth floor
Gooi een pack naar beneden, want ik kan hem poffen als vapepen
Tossin' a pack down, 'cause I can puff it like a vape pen
Liefde, bando
Love, gang
Als recherche zie toeren in Mazda, Renault of Mercedes
Like detectives doin' spins in a Mazda, Renault, or Mercedes
Ik ben tenthoos
I'm a tent dweller
Een geboren soldaat vanaf klein, ja de wijk liet me spreken
Born a soldier since I was little, yeah, the streets taught me to speak
Ik heb stress, bro
I'm stressed, bro
Ik kan springen in vissas, maar ik drink ook graag in m'n eentje
I can jump into fish tanks, but I also like to drink alone
Ik ben echt schuw op die dek, ik heb iets te veel vijanden
I'm kinda shy on the block, I got too many enemies
Rio is klein beetje ielig
Rio is a little scrawny
Die body staat hele dag buiten, met alle respect
That body's outside all day, with all due respect
Ik vind het een klein beetje zielig
I find it a little pathetic
M'n clannie die stinkt, I don't care
My crew stinks, I don't care
Ik weet hij heeft pap en ik weet hij heeft nu wat te vieren
I know he's got a dad and I know he's got somethin' to celebrate now
Ik ben met vier man, lachende hooptie
I'm with four guys, laughin' hopefuls
Alleen maar dope boys zonder manieren
Just dope boys with no manners
Tel m'n mabi, ik jou niet oplichten met m'n spullen
Count my mabi, won't rip you off with my stuff
D-D-Dat is een prik, ik zeg hem, "Kein Problem"
D-D-That's a prick, I tell him, "No Problem"
Ja, maar wie krijgt alles wat 'ie willen
Yeah, but who gets everything they want?
Cartel geen gang, we doen de wijk serveren
Cartel ain't a gang, we serve the neighborhood
Blijf maar kaarten zoeken om te vullen
Keep searchin' for cards to fill up
Ik zie zoveel gasten kijken boos-boos
I see so many guys lookin' angry-angry
Alleen omdat we dingen laten lukken
Just because we're makin' things work
Ik vind d'r lekker, ik vind d'r sexy
I like her, I find her sexy
Maar ik kom van buiten, m'n life die is hectisch
But I come from the outside, my life is hectic
Was in BE met die base op m'n maxi
Was in BE with that base on my maxi
Stafbezoek mocht alleen achter plexi
Staff visit was only allowed behind plexiglass
Met één junk, één Turk en een Italiaan op een Quattro zuil
With one junkie, one Turk, and an Italian in a Quattro pillar
Geen hasj, geen skunk, ik weet dat
No hash, no skunk, I know that
M'n tokkie alleen voor die blanco belt
My girl only for that blank belt
Ey, ik ben een keetje baby's, dank in de trap maakt me blind als daily
Yo, I'm a shack baby, thanks in the trap makes me blind like daily
Ik wakker op air of cruijffjes, mattie
I wake up on air or cruijffs, homie
Die gaat veel te ver voor een duizend
That's way too much for a thousand
En neem me niet kwalijk, maar weet niet of ik
And don't take it the wrong way, but I don't know if I
Jou nog wel kan vertrouwen, het geeft niet
Can still trust you, it doesn't matter
Ik zoek naar een rijke gebruiker, de jouwe
I'm lookin' for a rich user, yours
Staat bij Albert Heijn voor een stuiver
Is standin' at Albert Heijn for a penny
Ik heb hem beloofd dat ik hem niet zou vergeten
I promised him I wouldn't forget him
Ik ben met m'n bro en we roken een bom in een Seat
I'm with my bro and we're smokin' a bomb in a Seat
Kijk in mijn oog, die libi die zorgt voor een leegte
Look in my eye, that libi creates a void
Zij zit op schoot, al m'n spullen voor morgen te wegen
She's sittin' on my lap, weighin' all my stuff for tomorrow
Welke opp gaat met nog flessen? Ik
Which opp is comin' with more bottles? I
Ben super spook, ik heb die super dope
Am super ghost, I got that super dope
Ik draai een rondje op gazellen, maar
I'm takin' a spin on gazelles, but
Ik draai een duizend, alles super hoog
I'm makin' a thousand, everything super high
Ik haal m'n scampi uit z'n vellen, ik
I'm pullin' my scampi out of its shell, I
Ben in de trap, niet eens een restaurant
Am in the trap, not even a restaurant
Maar bitches willen mij nu kennen, maar
But bitches wanna get to know me now, but
Ik zeg ze niks, want ik was vroeger boos
I don't tell them nothin', 'cause I used to be angry
Want ik had geen saaf, ik had echt niks
'Cause I had no clean stuff, I really had nothin'
Ik had lauw vriend, ik had nada
I had a lukewarm friend, I had nada
En ik boss in haar tot dat d'r legs trillen
And I'm goin' at it in her 'til her legs tremble
Ik hou niet van haar, maar d'r a-a
I don't love her, but her a-a
Ze willen ons pakken, want wij pakken papieren zonder manieren
They wanna catch us, 'cause we're grabbin' papers without manners
Ik ren van zondag tot vrijdag, oh shit, ben zaterdag vergeten
I'm runnin' from Sunday to Friday, oh shit, forgot Saturday
Want ik trap zeven dagen in de week
'Cause I'm grindin' seven days a week
Ik leef en haat een ander leven
I live and hate another life
'K Heb van die base gram, een stuk of zeven gram
I got that base gram, like seven grams
We doen haze, je vlammen voor de pain
We do haze, you flame for the pain
Ze ziet aan mij, m'n hoofd is heet
She can see on me, my head is hot
Drink nog een half een crateje op een donderdag
Drink another half a crate on a Thursday
Hoop dat ik op een dag uit deze levens stap
Hope I can get out of this life one day
Ik zat met Nederlanders in BE
I was with Dutch guys in BE
Aan deze kant weinig gunnie's, dansa's, al m'n jongens die zijn lomp
Not many good ones on this side, dancers, all my boys are rough
Tik m'n beukers en pijpers die weer om
Hit my beukers and pipers again
Wat as vraagt, deze quali is de bom
What ash asks, this quali is the bomb
Dat zijn niet mijn woorden, maar de zijne
Those aren't my words, but his
'K Zie in m'n lijf, woorden als die -sniff
I see in my body, words like that -sniff
Voel het in m'n life, want ik leef die fast life
Feel it in my life, 'cause I live that fast life
Ik werd te vaak gebroken door de streets
I was broken too many times by the streets
Ey, ik ben een keetje baby's, dank in de trap maakt me blind als daily
Yo, I'm a shack baby, thanks in the trap makes me blind like daily
Ik wakker op air of cruijffjes, mattie
I wake up on air or cruijffs, homie
Die gaat veel te ver voor een duizend
That's way too much for a thousand
En neem me niet kwalijk, maar weet niet of ik
And don't take it the wrong way, but I don't know if I
Jou nog wel kan vertrouwen, het geeft niet
Can still trust you, it doesn't matter
Ik zoek naar een rijke gebruiker, de jouwe
I'm lookin' for a rich user, yours
Staat bij Albert Heijn voor een stuiver
Is standin' at Albert Heijn for a penny
Ik heb hem beloofd dat ik hem niet zou vergeten
I promised him I wouldn't forget him
Ik ben met m'n bro en we roken een bom in een Seat
I'm with my bro and we're smokin' a bomb in a Seat
Kijk in mijn oog, die libi die zorgt voor een leegte
Look in my eye, that libi creates a void
Zij zit op schoot, al m'n spullen voor morgen te wegen
She's sittin' on my lap, weighin' all my stuff for tomorrow
Ik heb hem beloofd (Avenue) dat ik hem niet zou vergeten
I promised him (Avenue) that I wouldn't forget him
Ik ben met m'n bro en we roken een bom in een Seat
I'm with my bro and we're smokin' a bomb in a Seat
Kijk in mijn oog, die libi die zorgt voor een leegte
Look in my eye, that libi creates a void
Zij zit op schoot, al m'n spullen voor morgen te wegen
She's sittin' on my lap, weighin' all my stuff for tomorrow





Авторы: Jay D Van Ommeren, Hiram Bakker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.