Текст и перевод песни Rio - Scossa

Scossa

(Ligabue Marco/Mora Fabio)

3010 mondo digitale
Formattazione di risorse umane
Simulatore cuore artificiale
Chissà cosa è vero e che cosa è virtuale?

Blackout estetico sesso cibernetico
Generazione di senso sintetico
Ma la tua pelle è unica e speciale
A me basta soltanto quel po' di calore

SEI LA MIA SCOSSA ELETTRICA
TIENIMI SOTTO CARICA
L'UNICA SCOSSA ELETTRICA
QUELLA CHE MI DAI QUELLA CHE MI DAI

Bimba stasera ti porterò lontano
Non ho progetti basta ciò che siamo
Qualunque posto anche il più banale
Vedrai che io e te lo rendiamo speciale

SEI LA MIA SCOSSA ELETTRICA
TIENIMI SOTTO CARICA
L'UNICA SCOSSA ELETTRICA
QUELLA CHE MI DAI QUELLA CHE MI DAI
SEI LA MIA SCOSSA ELETTRICA
QUELLA CHE MI RIGENERA
L'UNICA SCOSSA ELETTRICA
QUELLA CHE MI DAI QUELLA CHE MI DAI

Uh uh uh

È una corrente splendida
È una corrente che liibera

SEI LA MIA SCOSSA ELETTRICA
TIENIMI SOTTO CARICA
L'UNICA SCOSSA ELETTRICA
QUELLA CHE MI DAI QUELLA CHE MI DAI
SEI LA MIA SCOSSA ELETTRICA
QUELLA CHE MI RIGENERA
L'UNICA SCOSSA ELETTRICA
QUELLA CHE MI DAI QUELLA CHE MI DAI

Разряд

(Ligabue Marco/Mora Fabio)

3010 цифровой мир
Форматирование человеческих ресурсов
Симулятор искусственного сердца
Кто знает, что реально, а что виртуально?

Эстетическое затмение, кибернетический секс
Генерация синтетического смысла
Но твоя кожа уникальна и особенна
Мне достаточно лишь толики твоего тепла

ТЫ МОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД
ДЕРЖИ МЕНЯ ЗАРЯЖЕННЫМ
ЕДИНСТВЕННЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД
КОТОРЫЙ ТЫ ДАРИШЬ МНЕ, КОТОРЫЙ ТЫ ДАРИШЬ МНЕ

Малышка, сегодня вечером я увезу тебя далеко
У меня нет планов, достаточно того, что мы есть друг у друга
Любое место, даже самое банальное
Увидишь, мы с тобой сделаем его особенным

ТЫ МОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД
ДЕРЖИ МЕНЯ ЗАРЯЖЕННЫМ
ЕДИНСТВЕННЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД
КОТОРЫЙ ТЫ ДАРИШЬ МНЕ, КОТОРЫЙ ТЫ ДАРИШЬ МНЕ
ТЫ МОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД
ТОТ, КОТОРЫЙ МЕНЯ ВОССТАНАВЛИВАЕТ
ЕДИНСТВЕННЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД
КОТОРЫЙ ТЫ ДАРИШЬ МНЕ, КОТОРЫЙ ТЫ ДАРИШЬ МНЕ

О-о-о

Это чудесный ток
Это ток, который осво-бо-ждает

ТЫ МОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД
ДЕРЖИ МЕНЯ ЗАРЯЖЕННЫМ
ЕДИНСТВЕННЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД
КОТОРЫЙ ТЫ ДАРИШЬ МНЕ, КОТОРЫЙ ТЫ ДАРИШЬ МНЕ
ТЫ МОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД
ТОТ, КОТОРЫЙ МЕНЯ ВОССТАНАВЛИВАЕТ
ЕДИНСТВЕННЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД
КОТОРЫЙ ТЫ ДАРИШЬ МНЕ, КОТОРЫЙ ТЫ ДАРИШЬ МНЕ