Текст и перевод песни Rio - Tutti fuori

Tutti fuori

Il futuro è in bilico ma è tutto ciò che hai
Se cogli l'attimo non lo perderai
Tu sei incluso nel prezzo di un piano che non sai
Ci tengono la testa sotto per non capire mai

Noi dalle nostre piazze guardiamo il cielo
Con le chitarre in mano e gli occhi aperti per davvero

Tutti fuori tutti fuori da qui
è un sos al mondo tutti liberi
Tutti fuori tutti fuori da qui
è un sos questo tutti liberi

Se non capisci chiedi, senza risposte fai
E presto quel che cerchi te lo ritroverai
S'impara camminando come resistere
Di cosa stan parlando se parlano di te

Noi dalle nostre piazze guardiamo il cielo
Con le chitarre in mano e gli occhi aperti per davvero

Tutti fuori tutti fuori da qui
è un sos al mondo tutti liberi
Tutti fuori tutti fuori da qui
è un sos questo tutti liberi

Noi dalle nostre piazze guardiamo il cielo
Con le chitarre in mano e gli occhi aperti per davvero

Tutti fuori tutti fuori da qui
è un sos al mondo tutti liberi
Tutti fuori tutti fuori da qui
è un sos questo tutti liberi
è un sos a tempo tutti liberi

Tous dehors

L'avenir est en jeu, mais c'est tout ce que tu as
Si tu saisis l'instant, tu ne le perdra pas
Tu es inclus dans le prix d'un plan que tu ne connais pas
Ils nous tiennent la tête sous l'eau pour que nous ne comprenions jamais

Depuis nos places, nous regardons le ciel
Avec nos guitares en main et les yeux ouverts vraiment

Tous dehors tous dehors d'ici
C'est un soupir au monde, tous libres
Tous dehors tous dehors d'ici
C'est un soupir, ça, tous libres

Si tu ne comprends pas, demande, sans réponses, fais
Et bientôt ce que tu cherches, tu le retrouveras
On apprend en marchant comment résister
De quoi parlent-ils s'ils parlent de toi

Depuis nos places, nous regardons le ciel
Avec nos guitares en main et les yeux ouverts vraiment

Tous dehors tous dehors d'ici
C'est un soupir au monde, tous libres
Tous dehors tous dehors d'ici
C'est un soupir, ça, tous libres

Depuis nos places, nous regardons le ciel
Avec nos guitares en main et les yeux ouverts vraiment

Tous dehors tous dehors d'ici
C'est un soupir au monde, tous libres
Tous dehors tous dehors d'ici
C'est un soupir, ça, tous libres
C'est un soupir à temps, tous libres