Rioda Forego feat. Edovevai & Weeres - Fumo Sporco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rioda Forego feat. Edovevai & Weeres - Fumo Sporco




Fumo Sporco
Dirty Smoke
Ho fumo sporco gratta la gola
My dirty smoke scratches my throat
Un amico morto per una stagnola
A friend died from a foil
Vestiti sporchi senza la marca
Dirty clothes without a brand
Se torno a casa profumo di strada
When I get home, I smell like the streets
Fumo sporco per casa
I smoke dirty in the house
Roccia chiedimi che ho fatto
Rock, ask me what I've done
C'ho una bomba piazzata
I have a bomb planted
Stai per fare un grande salto
You're about to take a big leap
La tua storia è passata
Your story is over
Oggi non tieni il mio passo
Today you can't keep up with me
Fumo sporco per strada
I smoke dirty in the streets
Vago a zonzo l'Italia
I wander around Italy
Non ho tranquillità
I have no peace of mind
Sono fuori controllo
I'm out of control
Pensi di salire sopra a noi
You think you can get on top of us
Facendo il cazzo che vuoi? No
Doing whatever the fuck you want? No
Pensi di capire chi sono
You think you understand who I am
Io col cazzo che mollo
I'm not giving up
Voglio nel mio obitorio
I want in my obituary
Le collane sul collo
The necklaces on my neck
Sono il figlio di nessuno
I am the son of nobody
Dio mio padre e di mia
God my father and my mother
Se alzo gli occhi vedo scuro
If I look up, I see darkness
E so già come finirà
And I already know how it will end
Sono in guerra senza scudo
I'm at war without a shield
Città mia è il maracana
My city is a maracana
E se per anni ho visto buio
And if for years I have seen darkness
È perché il sole arriverà
It's because the sun will come
Sono in sbatti per i miei cazzi
I'm in trouble for my own business
Parli non so chi sei
You talk, I don't know who you are
Fatti due domande
Ask yourself two questions
Pazzi come Cobain
Crazy like Cobain
Anni sulle mie gambe
Years on my legs
A tratti come un disegno
Sometimes like a drawing
Matti i miei ragazzi
My guys are nuts
Ho serpi come Jake
I have snakes like Jake
Ho fumo sporco gratta la gola
My dirty smoke scratches my throat
Un amico morto per una stagnola
A friend died from a foil
Vestiti sporchi senza la marca
Dirty clothes without a brand
Se torno a casa profumo di strada
When I get home, I smell like the streets
(Na na na)
(Na na na)
Ei ei ei Dio perdonami non so
Oh oh oh God forgive me, I don't know
Ei ei ei se lo faranno loro
Oh oh oh if they do it
Ei ei ei non spegnere la nostra luce se passi di la a a
Oh oh oh don't turn off our light if you pass by there, there
Fumo sporco
Dirty smoke
Non vedo molto
I don't see much
Ho sopportato tutto questo per questo adesso non sopporto
I've put up with all this for this, now I can't stand it
Infami/Amore o perdere tempo
Scumbags/Love or waste of time
Perché Quel vestito in quel negozio costa troppo
Because that dress in that store costs too much
Quei venti euro devono diventare mille
Those twenty euros have to become a thousand
I miei sogni in un cassetto mi parlano solo di soldi
My dreams in a drawer talk to me only about money
Per quella città giravamo come un grinder
We used to hang around that city like a grinder
La mia unica speranza era riempire quei fogli
My only hope was to fill those papers
Non ho una pistola a a
I don't have a gun a a
Ma qualche amico si
But some friend do
Lei si sente sola a a
She feels lonely a a
Mi dice sparisci
Tell me to go away
Sto bevendo in casa whisky
I'm drinking whisky at home
Come tommy
Like Tommy
Mettiti nei nostri panni
Put yourself in our shoes
Non abbiamo ancora i soldi
We still don't have the money
Vedo i bicchieri mezzi vuoti
I see half-empty glasses
Scoppierò come in Afganistan
I'll blow up like in Afghanistan
Ho rinunciato ai buoni modi
I've given up on good manners
Ma Per l'obbligo di farcela
But for the sake of making it
Ho sporca pure l'anima, non rido
I've even soiled my soul, I don't laugh
I sentimenti mi hanno ucciso come un film di Tarantino
Feelings have killed me like a Tarantino movie
Ho fumo sporco gratta la gola
My dirty smoke scratches my throat
Un amico morto per una stagnola
A friend died from a foil
Vestiti sporchi senza la marca
Dirty clothes without a brand
Se torno a casa profumo di strada
When I get home, I smell like the streets
(Na na na)
(Na na na)
Ei ei ei Dio perdonami non so
Oh oh oh God forgive me, I don't know
Ei ei ei se lo faranno loro
Oh oh oh if they do it
Ei ei ei non spegnere la nostra luce se passi di la a a
Oh oh oh don't turn off our light if you pass by there, there





Авторы: Dario Benvenuti

Rioda Forego feat. Edovevai & Weeres - ERRE
Альбом
ERRE
дата релиза
16-03-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.