Rioda Forego feat. Edovevai & Weeres - Fumo Sporco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rioda Forego feat. Edovevai & Weeres - Fumo Sporco




Fumo Sporco
Грязный Дым
Ho fumo sporco gratta la gola
Курю грязный дым, царапает горло
Un amico morto per una stagnola
Мой друг умер из-за фольги
Vestiti sporchi senza la marca
Грязная одежда без лейбла
Se torno a casa profumo di strada
Если я вернусь домой, то буду пахнуть улицей
Fumo sporco per casa
Курю грязный дым в квартире
Roccia chiedimi che ho fatto
Рока, спроси меня, что я натворил
C'ho una bomba piazzata
У меня заложена бомба
Stai per fare un grande salto
Ты собираешься совершить большой скачок
La tua storia è passata
Твоя история в прошлом
Oggi non tieni il mio passo
А сегодня ты отстаёшь
Fumo sporco per strada
Курю грязный дым на улице
Vago a zonzo l'Italia
Скитаюсь по Италии
Non ho tranquillità
Я не спокоен
Sono fuori controllo
Я вышел из-под контроля
Pensi di salire sopra a noi
Думаешь, ты выше нас
Facendo il cazzo che vuoi? No
Делая, что вздумается? Нет
Pensi di capire chi sono
Думаешь, понимаешь, кто я
Io col cazzo che mollo
Хрен я уступлю
Voglio nel mio obitorio
Я хочу, чтобы в моём морге
Le collane sul collo
На шее были цепи
Sono il figlio di nessuno
Я сын никого
Dio mio padre e di mia
Бог мой отец и моя мать
Se alzo gli occhi vedo scuro
Если я подниму глаза, то увижу тьму
E so già come finirà
И я уже знаю, чем это закончится
Sono in guerra senza scudo
Я на войне без щита
Città mia è il maracana
Мой город Маракана
E se per anni ho visto buio
И если годами я видел темноту
È perché il sole arriverà
То это потому, что однажды появится солнце
Sono in sbatti per i miei cazzi
Я в дерьме из-за своих проблем
Parli non so chi sei
Болтаешь, а я не знаю, кто ты
Fatti due domande
Спроси себя дважды
Pazzi come Cobain
Безумцы, как Кобейн
Anni sulle mie gambe
Годы на моих ногах
A tratti come un disegno
Иногда, как на рисунке
Matti i miei ragazzi
Мои парни безумны
Ho serpi come Jake
У меня есть змеи, как у Джейка
Ho fumo sporco gratta la gola
Курю грязный дым, царапает горло
Un amico morto per una stagnola
Мой друг умер из-за фольги
Vestiti sporchi senza la marca
Грязная одежда без лейбла
Se torno a casa profumo di strada
Если я вернусь домой, то буду пахнуть улицей
(Na na na)
(На на на)
Ei ei ei Dio perdonami non so
Эй эй эй Боже прости меня я не знаю
Ei ei ei se lo faranno loro
Эй эй эй если они сделают это сами
Ei ei ei non spegnere la nostra luce se passi di la a a
Эй эй эй не гаси наш свет если пройдёшь мимо а а а
Fumo sporco
Грязный Дым
Non vedo molto
Я мало что вижу
Ho sopportato tutto questo per questo adesso non sopporto
Я вытерпел всё это ради этого, а теперь не выношу
Infami/Amore o perdere tempo
Подлецы/Любовь или зря потраченное время
Perché Quel vestito in quel negozio costa troppo
Ведь та одежда в том магазине стоит слишком дорого
Quei venti euro devono diventare mille
Те двадцать евро должны превратиться в тысячу
I miei sogni in un cassetto mi parlano solo di soldi
Мои мечты в ящике говорят мне только о деньгах
Per quella città giravamo come un grinder
Мы шатались по тому городу, как измельчитель
La mia unica speranza era riempire quei fogli
Моя единственная надежда была заполнить этими листами
Non ho una pistola a a
У меня нет пистолета а а
Ma qualche amico si
Но у некоторых моих друзей есть
Lei si sente sola a a
Он чувствует себя одиноким а а
Mi dice sparisci
Он говорит мне исчезнуть
Sto bevendo in casa whisky
Я пью виски дома
Come tommy
Как Томми
Mettiti nei nostri panni
Встань на наше место
Non abbiamo ancora i soldi
У нас до сих пор нет денег
Vedo i bicchieri mezzi vuoti
Я вижу полупустые стаканы
Scoppierò come in Afganistan
Я взорвусь, как в Афганистане
Ho rinunciato ai buoni modi
Я отказался от хороших манер
Ma Per l'obbligo di farcela
Но ради того, чтобы добиться успеха
Ho sporca pure l'anima, non rido
Моя душа тоже испачкалась, я не смеюсь
I sentimenti mi hanno ucciso come un film di Tarantino
Чувства убили меня, как в фильме Тарантино
Ho fumo sporco gratta la gola
Курю грязный дым, царапает горло
Un amico morto per una stagnola
Мой друг умер из-за фольги
Vestiti sporchi senza la marca
Грязная одежда без лейбла
Se torno a casa profumo di strada
Если я вернусь домой, то буду пахнуть улицей
(Na na na)
(На на на)
Ei ei ei Dio perdonami non so
Эй эй эй Боже прости меня я не знаю
Ei ei ei se lo faranno loro
Эй эй эй если они сделают это сами
Ei ei ei non spegnere la nostra luce se passi di la a a
Эй эй эй не гаси наш свет если пройдёшь мимо а а а





Авторы: Dario Benvenuti

Rioda Forego feat. Edovevai & Weeres - ERRE
Альбом
ERRE
дата релиза
16-03-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.