Odiami - Keyra , Rioda Forego перевод на немецкий

Odiami

Odiami, odiami
No, no, no
No, no, no
No, no, no

Ho fatto bene a farti del male
Mi hai fatto male a volermi bene
Hai fatto male a volere me
Ora che non sento più niente
Tu che mi ami quando sei sola
Io che da solo non amo te
Lontano da casa il tempo vola
Anche se adesso non sei con me

E non mi resta niente a parte la musica
A parte in DM due pussy che si credono le uniche
Mica le giudico, a parte le tue amiche stupide

Facciamo presto, odio gli addii
Che al posto tuo ho gli amici miei
Tanto al posto mio non ti ci metteresti
Io al posto tuo, sì, che lo farei
Anche se amo il prossimo, ora non accosto
Ora cambio tipa e fa gossip, bro
Ora come lo spiego a lei
Che odio l'amore perché sembra tossico

Non ti fidare mai
Anche io ne ho sentite un sacco
Tipo ero l'uomo della sua vita
Ma il giorno dopo voleva un altro

Odiami, odiami
È meglio odiarti che volerti bene
Mollami, mollami
Tanto parlerai male sempre di me
Passa gli alcolici
Non provo più niente come un robot
È inutile provarci
Ho il cuore di latta, yeh

Eravamo belli, te lo ricordi?
Ma finisce tutto e passano i giorni
Chiodo schiaccia chiodo, fra, è una cazzata
Perché con una scopata mica la scordi
Ora fotte un cazzo se te mi pensi
Io stavo a pezzi sopra due pezzi
Come se fosse la scelta giusta
Adesso mi cerchi, tu come stai?

Ora stai male
Perché non mi fai più effetto
Io stavo meglio senza i sentimenti
Quindi col cazzo che li riprendo
Non è l'amore che ti ferisce
È chi non sa amare che ti fa male
Non ho avuto nulla per cui vivere
Ma voglio avere tutto per poi morire

Questa è l'ultima volta che parlo di te
Sto sveglio alle tre, vuoi sapere com'è?
Vuoi sapere di me, vuoi sapere perché
Io non piango mai
Io senza di te, tu senza di me
Forse è meglio così, forse è meglio per noi
Tanto già lo so che non cambi mai

Odiami, odiami
È meglio odiarti che volerti bene
Mollami, mollami
Tanto parlerai male sempre di me
Passa gli alcolici
Non provo più niente come un robot
È inutile provarci

Odiami
Odiami
Odiami
Odiami, odiami
Odiami, odiami
Mollami, mollami
Mollami, mollami
Passa gli alcolici
È inutile provarci

Hasse Mich

Hasse mich, hasse mich
Nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Nein, nein, nein

Ich tat gut daran, dir wehzutun
Du hast mir wehgetan, weil du mich lieben wolltest
Du hast falsch daran getan, mich zu wollen
Jetzt, wo ich nichts mehr fühle
Du, die mich liebt, wenn du allein bist
Ich, der dich allein nicht liebt
Fern von zu Hause vergeht die Zeit wie im Flug
Auch wenn du jetzt nicht bei mir bist

Und mir bleibt nichts außer der Musik
Außer zwei Weibern im DM, die sich für die Einzigen halten
Ich verurteile sie nicht, außer deinen dummen Freundinnen

Lass uns beeilen, ich hasse Abschiede
Denn an deiner Stelle habe ich meine Freunde
Du würdest dich sowieso nicht an meine Stelle versetzen
Ich an deiner Stelle, ja, das würde ich tun
Auch wenn ich meinen Nächsten liebe, fahre ich jetzt nicht ran
Jetzt wechsle ich die Frau und es gibt Klatsch, Bro
Wie erkläre ich es ihr jetzt
Dass ich die Liebe hasse, weil sie toxisch erscheint

Vertraue niemals
Auch ich habe viel gehört
Zum Beispiel, ich war der Mann ihres Lebens
Aber am nächsten Tag wollte sie einen anderen

Hasse mich, hasse mich
Es ist besser, dich zu hassen, als dich zu lieben
Verlass mich, verlass mich
Du wirst sowieso immer schlecht über mich reden
Reich mir die Drinks
Ich fühle nichts mehr wie ein Roboter
Es ist sinnlos, es zu versuchen
Ich habe ein Herz aus Blech, yeh

Wir waren schön, erinnerst du dich?
Aber alles endet und die Tage vergehen
Nagel ersetzt Nagel, Bruder, das ist Quatsch
Denn mit einem Fick vergisst du sie nicht
Jetzt ist es mir scheißegal, ob du an mich denkst
Ich war am Boden, über zwei Tracks
Als ob es die richtige Wahl wäre
Jetzt suchst du mich, wie geht es dir?

Jetzt geht es dir schlecht
Weil ich keine Wirkung mehr auf dich habe
Mir ging es besser ohne Gefühle
Also scheiß drauf, ich nehme sie nicht zurück
Es ist nicht die Liebe, die dich verletzt
Es ist der, der nicht lieben kann, der dir wehtut
Ich hatte nichts, wofür ich leben konnte
Aber ich will alles haben, um dann zu sterben

Das ist das letzte Mal, dass ich über dich spreche
Ich bin um drei Uhr wach, willst du wissen, wie es ist?
Du willst etwas über mich wissen, du willst wissen, warum
Ich niemals weine
Ich ohne dich, du ohne mich
Vielleicht ist es besser so, vielleicht ist es besser für uns
Ich weiß sowieso schon, dass du dich nie änderst

Hasse mich, hasse mich
Es ist besser, dich zu hassen, als dich zu lieben
Verlass mich, verlass mich
Du wirst sowieso immer schlecht über mich reden
Reich mir die Drinks
Ich fühle nichts mehr wie ein Roboter
Es ist sinnlos, es zu versuchen

Hasse mich
Hasse mich
Hasse mich
Hasse mich, hasse mich
Hasse mich, hasse mich
Verlass mich, verlass mich
Verlass mich, verlass mich
Reich mir die Drinks
Es ist sinnlos es zu versuchen