Rioda Forego feat. Psycho - Vertigini - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rioda Forego feat. Psycho - Vertigini




Vertigini
Vertigini
Ne fumo un'altra sto sempre sveglio
J'en fume une autre, je suis toujours éveillé
Non per piacere per passatempo
Pas pour le plaisir, pour passer le temps
Insieme ad Aramis faremo Jackpot
Avec Aramis, nous ferons Jackpot
Perché siamo stanchi di tutto questo
Parce que nous en avons assez de tout cela
Non puoi brillare se non sei mai stato nel buio
Tu ne peux pas briller si tu n'as jamais été dans le noir
E Prima guardavi
Et avant tu regardais
Non puoi chiamarmi fratello tu che non ci sei stato prima
Tu ne peux pas m'appeler frère, toi qui n'y était pas avant
Adesso richiami
Maintenant tu rappelles
Io sono un'arma di un certo calibro
Je suis une arme d'un certain calibre
Da maneggiare solo con cura
À manier avec soin
Che forse a Dio non sta simpatico
Peut-être que Dieu ne l'aime pas
Ed è per questo che non mi aiuta
Et c'est pour ça qu'il ne m'aide pas
A cena di lusso starò in tuta
Je serai en survêtement au dîner de luxe
Ma fra leggero come una piuma
Mais léger comme une plume
Non mi affeziono per la paura
Je ne m'attache pas par peur
Vedo tradire tra baci di Giuda
Je vois la trahison dans les baisers de Judas
Sbuffo se parla odio se si incazza o se mi dice me la chiudi
Je souffle si tu parles, je suis en colère si tu te fâches ou si tu me dis "ferme-la"
Però quando sta sopra mentre mi scopa penso che figa mila kunis
Mais quand tu es au-dessus de moi pendant que tu me baises, je pense que tu es une putain de Mila Kunis
Il mio G si è riempito d'oro
Mon G s'est rempli d'or
Il tuo G si è riempito d'odio
Ton G s'est rempli de haine
Veniamo da ed è proprio da
Nous venons de et c'est de
Che Non esiste uno sbirro buono
Qu'il n'existe pas un flic honnête
Per andare in alto
Pour aller en haut
Non guarderò in basso mai
Je ne regarderai jamais en bas
Soffro di vertigini
Je souffre de vertiges
Altrimenti fra casco sai
Sinon, je perds connaissance, tu sais
Questo mi vuole morto
Celui-là veut me voir mort
Ma non morirò mai
Mais je ne mourrai jamais
Come cristo risorgo
Comme le Christ, je ressuscite
Sempre solo dai guai
Toujours au cœur des ennuis
Calibro 9 le mie parole
Calibre 9, mes mots
Gocce di sangue gocce di sudore
Gouttes de sang, gouttes de sueur
Quanta strada hanno visto le mie suole
Combien de chemin mes semelles ont vu
Fra qua il cielo è grigio pure se c'è il sole
Ici, le ciel est gris même s'il y a du soleil
Guardo il tuo odio che cresce
Je regarde ta haine grandir
Come soldi dentro le mie tasche
Comme de l'argent dans mes poches
Scalo vette come Messner
J'escalade des sommets comme Messner
Mi rincresce se sono arrogante
Je regrette d'être arrogant
Okay, Psycho
Ok, Psycho
Sul muro ci appenderò i platini
Je vais accrocher les platines au mur
Ho classe da vendere Platini
J'ai du style à vendre, Platini
Tu ancora cerchi scuse alibi
Tu cherches encore des excuses, des alibis
È sottile la linea che differenza l'equilibrio dallo stare in bilico
La ligne est mince qui différencie l'équilibre de la précarité
Io sono il giusto bilancio tra lo stare bene ed uno stato critico
Je suis le juste équilibre entre le bien-être et un état critique
Rioda mi chiama sa che Torino risponde
Rioda m'appelle, il sait que Turin répond
Veniamo dai peggio posti
Nous venons des pires endroits
Queste strade sono nostre
Ces rues sont les nôtres
Ci frega un cazzo del gala
On se fout du gala
In tuta vedo le sue forme
En survêtement, je vois ses formes
Fra qua se parli di grana
Ici, si tu parles de fric
C'è già un mio frero che corre
Il y a déjà un de mes frères qui court
Per andare in alto
Pour aller en haut
Non guarderò in basso mai
Je ne regarderai jamais en bas
Soffro di vertigini
Je souffre de vertiges
Altrimenti fra casco sai
Sinon, je perds connaissance, tu sais
Questo mi vuole morto
Celui-là veut me voir mort
Ma non morirò mai
Mais je ne mourrai jamais
Come cristo risorgo
Comme le Christ, je ressuscite
Sempre solo dai guai
Toujours au cœur des ennuis
Eravamo da soli guardaci adesso
On était seuls, regarde-nous maintenant
Ora che siamo vestiti bene
Maintenant qu'on est bien habillés
Solo in 4 mura fra ero depresso
Seul dans 4 murs, j'étais déprimé
Adesso mi chiami perché conviene
Maintenant tu m'appelles parce que c'est avantageux
Non sono calmo
Je ne suis pas calme
Viso bianco
Visage blanc
Senza catene come un selvaggio
Sans chaînes, comme un sauvage
Oro al collo
Or au cou
Erba sul palmo
Herbe sur la paume
Con addosso più marche di Montecarlo
Avec plus de marques que Monaco
Navigo come una bussola
Je navigue comme une boussole
Dove fra nulla si aggiusta
rien ne se règle
Io sono l'asso di briscola
Je suis l'as de pique
Ma con la R maiuscola
Mais avec un R majuscule
Ei ma con la R maiuscola
Hé, mais avec un R majuscule





Авторы: Dario Benvenuti

Rioda Forego feat. Psycho - ERRE
Альбом
ERRE
дата релиза
16-03-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.