Rioda Forego - Van Basten - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rioda Forego - Van Basten




Van Basten
Van Basten
Oh madame come stai? lo sai
Oh my dear, how are you? you know
Potrei cambiare te come cambio le Nike
I could change you like I change my Nikes
È di ghiaccio sul mio cuore ci pattini
My heart is ice, you skate on it
Ho staccato i sentimenti prima del 3G
I turned off my feelings before 3G
Sono in modalità AEREO AEREO AEREO
I'm in AIRPLANE mode, AIRPLANE, AIRPLANE
Mentre pensiamo a fare EURO EURO EURO
While we're thinking about making EUROS, EUROS, EUROS
Al mio fra non importa
My bro doesn't care
Se tiene i guai nelle tasche
If he keeps his troubles in his pockets
La vita ha chiuso porte
Life has closed doors
Noi segniamo alla VAN BASTEN
We score like VAN BASTEN
Tengo nomi dei miei cari e frasi sulla pelle
I have the names of my loved ones and phrases on my skin
Mio fratello mi difende dalle malelingue
My brother defends me from evil tongues
Preghiamo ogni giorno che quaggiù vada bene
We pray every day that things will be okay down here
Lui Non parla alle guardie ma conosce 6 lingue
He doesn't talk to the guards, but he knows 6 languages
Te che fra parli non ci capisci
You who talk nonsense don't understand us
Ho Le sigarette in tasca e due spiccioli
I have cigarettes in my pocket and a few cents
Ma non lo vedi che siamo tristi
But don't you see that we are sad
Da piccolini già a fare impicci
From childhood already involved in trouble
Se vedi la fine nessuno ti aiuta
If you see the end, no one will help you
Lei giura che poi tradisce tra baci di Giuda
She swears that she betrays you with Judas kisses
Ho il cuore vuoto
My heart is empty
Però il pacchetto pieno
But my pack is full
Sono Un poco di buono
I'm a little bit of a no-good
Però mai buono e sereno
But never good and serene
Che L'amore è come cristo
That love is like Christ
Nessuno ci crede ancora
No one believes in it anymore
Perché nessuno l'ha visto
Because no one has ever seen him
Mi sono fatto più di un nemico
I have made more than one enemy
Mi sono fatto più di un amico
I have made more than one friend
Mi sono fatto un po' per la noia
I have made a little for boredom
Mi sono fatto e non te lo dico
I have made and I won't tell you
Ora che Mi sono fatto grande
Now that I have grown up
Chiamo mio fratello blood perché è del mio stesso sangue
I call my brother blood because he is of my own blood
La mia B vorrebbe andare ai party
My B would like to go to parties
Io invece a Paris e riempirmi di Cartier
I want to go to Paris instead and fill myself with Cartier
Non voglio serpi vicine ma le serpi sugli Amiri
I don't want snakes nearby but snakes on my Aminis
Mentre penso che palle, quante ne hai da dire
While I think what a drag, how much do you have to say
Oh madame come stai? lo sai
Oh my dear, how are you? you know
Potrei cambiare te come cambio le Nike
I could change you like I change my Nikes
È di ghiaccio sul mio cuore ci pattini
My heart is ice, you skate on it
Ho staccato i sentimenti prima del 3G
I turned off my feelings before 3G
Sono in modalità AEREO AEREO AEREO
I'm in AIRPLANE mode, AIRPLANE, AIRPLANE
Mentre pensiamo a fare EURO EURO EURO
While we're thinking about making EUROS, EUROS, EUROS
Al mio fra non importa
My bro doesn't care
Se tiene i guai nelle tasche
If he keeps his troubles in his pockets
La vita ha chiuso porte
Life has closed doors
Noi segniamo alla VAN BASTEN
We score like VAN BASTEN
Mi sembrava tutto un sogno
It all seemed like a dream to me
Ho visto l'oblio
I saw oblivion
Odio questo mondo
I hate this world
Tanto vivo nel mio
So much I live in mine
Più grande errore è stato non dirti addio
The biggest mistake was not saying goodbye to you
Ora se hai il mio nome in bocca vuol dire che ho vinto io
Now if you have my name in your mouth it means I won
Oh madame come stai? lo sai
Oh my dear, how are you? you know
Potrei cambiare te come cambio le Nike
I could change you like I change my Nikes
È di ghiaccio sul mio cuore ci pattini
My heart is ice, you skate on it
Ho staccato i sentimenti prima del 3G
I turned off my feelings before 3G
Sono in modalità AEREO AEREO AEREO
I'm in AIRPLANE mode, AIRPLANE, AIRPLANE
Mentre pensiamo a fare EURO EURO EURO
While we're thinking about making EUROS, EUROS, EUROS
Al mio fra non importa
My bro doesn't care
Se tiene i guai nelle tasche
If he keeps his troubles in his pockets
La vita ha chiuso porte
Life has closed doors
Noi segniamo alla VAN BASTEN
We score like VAN BASTEN





Авторы: Dario Benvenuti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.