Текст и перевод песни Riola - Aire (Maqueta)

Aire (Maqueta)

Fue un gusto haberte conocido
Tu que me haz enseñado el camino
En mi jardín han florecido
Flores que no supe plantar yo mismo
Así podré volar más alto podré cantar mas a gustito
Lejos de aquellos que arrancaban
Plumas cuando tu y yo volabamos bajito
Llego rio ne-na enamorao echo a volar
Y a el le cante hoy canté al amor cante a la vida
Cante todo lo que pasaba por mi cabeza
Que quieres que te diga me
Baile con fuego acosté con agua
Baile con el aire
Tu falda vida mía
Se me va empapando el alma
Quiero mucho más allá quiero morder la luna mudar de planeta reirme
Hoy la luz para otro tonto y yo quedarme en lado mas oscuro que haya
Quiero mucha más música vaya
Que la gente se quede con las ganas de vernos respirar bajo el agua
Yaaaaayaiiiyaiio
Baila bonita baila que la luna está morada
Enamorada de los poemas que le cantan y le bailan
Aire aire que en el valle corra el aire
Mi corazón se muere con los suspiros que arañaban
Tus males tus problemas a.a y mi sabor a tí
El universo esta hecho para el universo esta hecho para tí
Linda y simple guitarra cuando tu callas calla el alma
Cuando suenas miamor las tristezas se acaban me va empujando el alma
Yo no lo entendía y fue
Está puta música no me la merecía
Y así voy yo con nuestro amor
O el baile que queda entre nosotros dos
Baila bonita baila que la luna está morada
Enamorada de los poemas que le cantan y le bailan
Aire aire que en el valle corra el aire
Mi corazón se muere con los suspiros que arañaban
Tus males tus problemas a.a y mi sabor a tí
El universo esta hecho para el universo esta hecho para tí
D; De tí y de mi

Воздух (Демо)

Было приятно познакомиться с тобой,
Ты, кто показал мне путь.
В моем саду расцвели
Цветы, которые я сама не сажала.
Так я смогу летать выше, смогу петь свободнее,
Вдали от тех, кто вырывал
Перья, когда мы с тобой летали низко.
Пришла речная дева, влюбленная, готовая взлететь,
И ему я пела, сегодня пела о любви, пела о жизни,
Пела всё, что приходило мне в голову.
Что тебе сказать,
Я танцевала с огнем, спала с водой,
Танцевала с воздухом.
Твоя юбка, жизнь моя,
Пропитывает мою душу.
Хочу гораздо большего, хочу укусить луну, сменить планету, посмеяться.
Сегодня свет для другого глупца, а я останусь в самой темной стороне, какая есть.
Хочу гораздо больше музыки, да,
Чтобы люди остались с желанием увидеть, как мы дышим под водой.
Яааайиийайо
Танцуй, красавчик, танцуй, ведь луна лиловая,
Влюбленная в стихи, которые ей поют и танцуют.
Воздух, воздух, пусть в долине струится воздух.
Мое сердце умирает от вздохов, что царапали
Твои беды, твои проблемы, а-а, и мой вкус тебя.
Вселенная создана для, вселенная создана для тебя.
Милая и простая гитара, когда ты молчишь, молчит душа.
Когда ты звучишь, любовь моя, печали исчезают, меня подхватывает душа.
Я не понимала, и это была
Эта чертова музыка, я её не заслуживала.
И вот так я иду с нашей любовью
Или с танцем, который остался между нами двумя.
Танцуй, красавчик, танцуй, ведь луна лиловая,
Влюбленная в стихи, которые ей поют и танцуют.
Воздух, воздух, пусть в долине струится воздух.
Мое сердце умирает от вздохов, что царапали
Твои беды, твои проблемы, а-а, и мой вкус тебя.
Вселенная создана для, вселенная создана для тебя.
Т; Тебя и меня.