Текст и перевод песни Riola - Amargo

Amargo

No puedo quitarme de este brujerío en el que me han metido
No puedo mirar no puedo pensar mas que en el ayer
Soy feliz conmigo yo mime
Si te he visto me he enamorao sin que tu te lo hayas ni olido
Y me retiro como un triposo
Que brinda por tener la voz del oso
Por ese gato del tejado
Que lleva su guitarra cuesta baba
Por ese cenegales que canta a la madre tierra
Dando gracias de paz pa quien las quiera
Me marea de alegría
No me interesan ya las tonterias de mi cabeza
Subo al cielo para que no me vean
Y me ponga un piso en la luna por si me marea
Nuestras fronteras
Me hubiese gustado vivir en tu cabeza
Un solo dia nada mas
Como tú dices mi pequeña mente no vuela al final
Como sabes si allí sere feliz al fin
Hay algo alrededor que no deja sonreir
Sé feliz
Uuuu u aaaaaa aaaaaaa a a a a//
Me hubiese gustado vivir esta ciudad yaya
Como tu dices mi pequeño pueblo no huele tan bien al final
Como saber si allí seré feliz al fin
Hay algo alrededor que no me deja
Cuando deje tu isla y me lleve a mi mismo a un lugar
Mejor podre saber si era mi cabeza la loca en todo esto o no
Porque hoy hay algo alrededor hay algo alrededor que no me deja
Asi que allí voy ayaioyoyoi
Y me toca aprender que la vida no es un juego
Y no se puede guardar pa poder cagarla luego
Aprendes a estar solo
Mueres siéndolo
Ni los putos girasoles le hacen caso al mismo sol
Callas o te callas me callas tu otro
Te cagas en mis sueños crees que yo en los tuyos no no
Estoy cansado y no existe rumbo
Y si me caigo y me tumbo sigue corriendo el mundo y no puedo pararlo
Ni yo puedo parar yayaa
Ni yo voy a pensar ya en que hay que hacer no sé
Que hay que hacer no sé
Cuéntame bb
Amargo hoy me siento mas amargo
Solo amo a mis pies que me llevan a diario
Amargo hoy me siento mas amargo
Amo a mi pies por seguir el camino que me lleva a diario
A dónde vas Carlos a no seguir calendarios
Follarme a la vida
El tiempo de lo nuestro se va a enterar igual
Y ese si que me quiere follar
Y ese si me va a follar de verdad
Yaaaai amargo hoy me siento más amargo
Amo a mis pies por seguir el camino que me lleva a diario
A dónde vas Carlos a no seguir calendarios
Follarme a la vida
Que este de lo nuestro se va enterar igual
Y ese que me quiere follar
Y ese si me va a follar de verdad
Aaaamargo oooo O oO o
Hoy voy más amargo yoiyooyo
A dónde vas Carlos a no seguir calendarios
Follarme a la vida
El tiempo de lo nuestro se va enterar igual
Y ese me va a follar de verda a a a a
Ay amargo amargo amargo oo
Hoy voi mas amargo
Turuurtukunku turucuncu tuitucuntungui ////

Bitter

I can't get rid of this witchcraft you've put me under
I can't look, I can't think about anything but yesterday
I'm happy with myself, I pamper myself
If I've seen you, I've fallen in love without you even smelling it
And I retreat like a glutton
Who toasts to having the voice of a bear
For that cat on the roof
Who carries his guitar uphill
For that Senegalese who sings to Mother Earth
Giving thanks for peace to those who want it
It makes me dizzy with joy
I'm no longer interested in the nonsense in my head
I go up to heaven so they won't see me
And I'll get an apartment on the moon in case I get dizzy
Our borders
I would have loved to live in your head
Just for one day
As you say, my little mind doesn't fly in the end
How do you know if I'll be happy there in the end
There's something around that won't let me smile
Be happy
Uuuu u aaaaaa aaaaaaa a a a a//
I would have loved to live in this city
As you say, my little town doesn't smell so good in the end
How do I know if I'll be happy there in the end
There's something around that won't let me
When I leave your island and take myself to a place
Better I'll be able to know if it was my head that was crazy in all this or not
Because today there's something around, there's something around that won't let me
So there I go
And I have to learn that life is not a game
And you can't save it to screw it up later
You learn to be alone
You die being alone
Even the damn sunflowers don't pay attention to the same sun
You shut up or you shut up, you shut up, you other
You shit on my dreams, you think I don't shit on yours, no no
I'm tired and there's no direction
And if I fall and fall, the world keeps running and I can't stop it
Neither can I stop
Neither am I going to think about what needs to be done anymore, I don't know
What needs to be done, I don't know
Tell me, bb
Bitter today I feel more bitter
I only love my feet that take me every day
Bitter today I feel more bitter
I love my feet for following the path that takes me every day
Where are you going, Carlos, to not follow calendars
To fuck life
The time of ours is going to find out anyway
And that one wants to fuck me
And that one is going to fuck me for real
Yaaaai bitter today I feel more bitter
I love my feet for following the path that takes me every day
Where are you going, Carlos, to not follow calendars
To fuck life
That of ours is going to find out anyway
And that one wants to fuck me
And that one is going to fuck me for real
Aaaamargo oooo O oO o
Today I'm going more bitter
Where are you going, Carlos, to not follow calendars
To fuck life
The time of ours is going to find out anyway
And that one is going to fuck me for real a a a a
Ay bitter bitter bitter oo
Today I'm going more bitter
Turuurtukunku turucuncu tuitucuntungui ////