Cowboy Chora (Ao Vivo) - Rionegro & Solimões перевод на немецкий

Cowboy Chora (Ao Vivo)

Deu frio na barriga
A minha mão suou
Foi rolando um clima
E a gente se beijou

Eu criei o amor da minha vida na emoção do beijo
Mas escapou o boi com a corda
Quando ela falou que nós dois não combina
Que a patricinha não quer boiadeiro

Eu achei que eu tinha achado o beijo perfeito
Mas a dona da boca que eu quero odeia rodeio
Quando eu vi você, falei: Essa eu namoro na hora
Mas peão não namora com moça que odeia roça

E é por essas que o cowboy chora, chora
E é por essas que o cowboy chora, chora

Rionegro, Solimões, e o LP
(Chama!)

Eu criei o amor da minha vida na emoção dum beijo
Mas escapou o boi com a corda
Quando ela falou que nós dois não combina
Que a patricinha não quer um boiadeiro

E eu achei que eu tinha achado o beijo perfeito
Mas a dona da boca que eu quero odeia rodeio
Quando eu vi você, falei
Essa eu namoro na hora (namoro na hora)
Mas peão não namora com moça que odeia roça

Mãozinha pro céu, mãozinha pro céu, diz!

Eu achei que eu tinha achado o beijo perfeito
Mas a dona da boca que eu quero odeia rodeio
Quando eu vi você, falei: Essa eu namoro na hora
Mas peão não namora com moça que odeia roça

E é por essas que o cowboy chora, chora
E é por essas que o cowboy chora, chora

Soltei meu cavalo pro pasto
Hoje vou tomar umas pra matar essa saudade
Ela foi embora e é por isso que o cowboy chora

Rionegro e Solimões!
Que que é isso?

Der Cowboy weint (Live)

Ein Kribbeln im Bauch
Meine Hand wurde feucht
Die Stimmung war magisch
Dann küssten wir uns

Ich fand die Liebe meines Lebens in der Ekstase dieses Kusses
Doch das Rind riss sich los aus der Schlinge
Als sie sagte: "Wir passen nicht zusammen"
"Das Stadtmädchen will keinen Rinderhirten"

Ich dachte, ich hätte den perfekten Kuss gefunden
Doch die Frau, die ich will, hasst Rodeos
Als ich dich sah, dachte ich: "Die würde ich sofort daten"
Doch ein Cowboy datet kein Mädchen, das das Landleben hasst

Und deshalb weint der Cowboy, weint
Und deshalb weint der Cowboy, weint

Rionegro, Solimões, und die LP
(Los!)

Ich fand die Liebe meines Lebens in der Ekstase eines Kusses
Doch das Rind riss sich los aus der Schlinge
Als sie sagte: "Wir passen nicht zusammen"
"Das Stadtmädchen will keinen Rinderhirten"

Ich dachte, ich hätte den perfekten Kuss gefunden
Doch die Frau, die ich will, hasst Rodeos
Als ich dich sah, dachte ich
"Die würde ich sofort daten" (sofort daten)
Doch ein Cowboy datet kein Mädchen, das das Landleben hasst

Händchen zum Himmel, Händchen zum Himmel, sag es!

Ich dachte, ich hätte den perfekten Kuss gefunden
Doch die Frau, die ich will, hasst Rodeos
Als ich dich sah, dachte ich: "Die würde ich sofort daten"
Doch ein Cowboy datet kein Mädchen, das das Landleben hasst

Und deshalb weint der Cowboy, weint
Und deshalb weint der Cowboy, weint

Lieb mein Pferd auf die Weide
Heut trink ich was, um das Heimweh zu ertränken
Sie ist gegangen, deshalb weint der Cowboy

Rionegro und Solimões!
Was ist das?