Balança, Mas Não Cai - RIONEGRO перевод на немецкий

Balança, Mas Não Cai

Vai começar,
Preste atenção,
O pé na bota vai subir o poeirão.
Faz bem pra mente, pro amor, pro coração
Quero ver todos malhando a tristeza e a solidão.

Vai começar,
Preste atenção,
O pé na bota vai subir o poeirão.
Faz bem pra mente, pro amor, pro coração
Quero ver todos malhando a tristeza e a solidão.

Abre a porteira, prepare as emoções,
Vem chegando novamente,
Rio Negro e Solimões
Quem vem de longe sem saber pra onde vai,
Trazendo som sertanejo que balança, mas não cai.
Quem vem de longe sem saber pra onde vai,
Trazendo som sertanejo que balança, mas não cai.

Pegue o chapéu,
O momento é agora,
Se você ficar parado,
A solidão te devora.
Tristeza não paga a conta
Não esqueça o ditado
Vamos cair na folia, todo mundo apaixonado
Tristeza não paga a conta
Não esqueça o ditado
Vamos cair na folia, todo mundo apaixonado

Vai começar,
Preste atenção,
O pé na bota vai subir o poeirão.
Faz bem pra mente, pro amor, pro coração
Quero ver todos malhando a tristeza e a solidão.

Abre a porteira, prepare as emoções,
Vem chegando novamente,
Rio Negro e Solimões
Quem vem de longe sem saber pra onde vai,
Trazendo som sertanejo que balança, mas não cai.
Quem vem de longe sem saber pra onde vai,
Trazendo som sertanejo que balança, mas não cai.

Pegue o chapéu,
O momento é agora,
Se você ficar parado,
A solidão te devora.
Tristeza não paga a conta
Não esqueça o ditado
Vamos cair na folia, todo mundo apaixonado
Tristeza não paga a conta
Não esqueça o ditado
Vamos cair na folia, todo mundo apaixonado

Vai começar,
Preste atenção,
O pé na bota vai subir o poeirão.
Faz bem pra mente, pro amor, pro coração
Quero ver todos malhando a tristeza e a solidão.

Vai começar,
Preste atenção,
O pé na bota vai subir o poeirão.
Faz bem pra mente, pro amor, pro coração
Quero ver todos malhando a tristeza e a solidão.

Es wackelt, aber fällt nicht

Es geht los,
Pass auf,
Der Fuß im Stiefel wirbelt Staub hoch.
Tut dem Geist gut, der Liebe, dem Herzen,
Ich will sehen, wie ihr alle die Traurigkeit und Einsamkeit vertreibt.

Es geht los,
Pass auf,
Der Fuß im Stiefel wirbelt Staub hoch.
Tut dem Geist gut, der Liebe, dem Herzen,
Ich will sehen, wie ihr alle die Traurigkeit und Einsamkeit vertreibt.

Öffne das Tor, bereite die Emotionen vor,
Sie kommen wieder an,
Rio Negro e Solimões.
Wer von weitem kommt, ohne zu wissen, wohin,
Bringt Sertanejo-Sound, der wackelt, aber nicht fällt.
Wer von weitem kommt, ohne zu wissen, wohin,
Bringt Sertanejo-Sound, der wackelt, aber nicht fällt.

Nimm den Hut,
Der Moment ist jetzt,
Wenn du stehen bleibst,
Verschlingt dich die Einsamkeit.
Traurigkeit bezahlt keine Rechnungen,
Vergiss das Sprichwort nicht,
Lass uns feiern gehen, alle verliebt.
Traurigkeit bezahlt keine Rechnungen,
Vergiss das Sprichwort nicht,
Lass uns feiern gehen, alle verliebt.

Es geht los,
Pass auf,
Der Fuß im Stiefel wirbelt Staub hoch.
Tut dem Geist gut, der Liebe, dem Herzen,
Ich will sehen, wie ihr alle die Traurigkeit und Einsamkeit vertreibt.

Öffne das Tor, bereite die Emotionen vor,
Sie kommen wieder an,
Rio Negro e Solimões.
Wer von weitem kommt, ohne zu wissen, wohin,
Bringt Sertanejo-Sound, der wackelt, aber nicht fällt.
Wer von weitem kommt, ohne zu wissen, wohin,
Bringt Sertanejo-Sound, der wackelt, aber nicht fällt.

Nimm den Hut,
Der Moment ist jetzt,
Wenn du stehen bleibst,
Verschlingt dich die Einsamkeit.
Traurigkeit bezahlt keine Rechnungen,
Vergiss das Sprichwort nicht,
Lass uns feiern gehen, alle verliebt.
Traurigkeit bezahlt keine Rechnungen,
Vergiss das Sprichwort nicht,
Lass uns feiern gehen, alle verliebt.

Es geht los,
Pass auf,
Der Fuß im Stiefel wirbelt Staub hoch.
Tut dem Geist gut, der Liebe, dem Herzen,
Ich will sehen, wie ihr alle die Traurigkeit und Einsamkeit vertreibt.

Es geht los,
Pass auf,
Der Fuß im Stiefel wirbelt Staub hoch.
Tut dem Geist gut, der Liebe, dem Herzen,
Ich will sehen, wie ihr alle die Traurigkeit und Einsamkeit vertreibt.