Bate O Pé - Ao Vivo Em São Paulo / 2004 - RIONEGRO перевод на немецкий

Bate O Pé - Ao Vivo Em São Paulo / 2004

Bienvenue sur 63.7 Doc Babylone en direct de Los Angeles
Avec chase et kc lmnop, plus précisément Comptain, California
Yo, ce texte est pour les jaloux, les haineux, les peureux
Ceux qui ont peur d′rentrer dans vie
Faque y restent chez eux à critiquer vie ta vie et reste en vie, kc lmnop
Mais kc les comprend, y travaillent fort, mais y font po d'argent
Y travaillent fort mais y font rien
Po d′biens, po d'tort, y'ont tort
Critique po kc, kc travaille trop fort
Y′a jamais rien eu mais toujours cru en lui
C′est pourquoi lui, kc est ici pis toi, là
C'est comme ça, vie ta vie et reste en vie avant qu′quelqu'un prenne ta vie
Tsss... parle trop, sonne faux...
Attention ou j′te metterai KO, dans tous les sens du mot... WORD UP!
Hey yo yo, yo nigga, yo hey, yo, let's do that shit!
What′s you gonna do when this time *...* (j'comprends rien en anglais!)
BLOW-BLOW, attention ou j'te metterai KO
Yo, y′en a qui ont dit à CK beauty que KC LMNOP était paranoïaque
Mais y′ont tort, à New York KC a trop de back-up, FUCKED UP!
D'autant pour la jalousie, on dit KC a mangé une volée à longueil
TTSSSS, quelles conneries! La rive sud c′est chez moi
J'y vie sans âme dans le calme comme un cerceuil
Tant qu′à dire des conneries, grisons
Disant qu'en bon du sens tu comprennes
Dit: KC s′est fait busté extombe pour avoir passé les doines avec 800 000 CASH!
Non déclaré au gouvernement non chalant qui,
Tranquillement, déséquilibre l'équilibre des jeunes
Des grandes villes, qui tournent dans le vice... Comme 10 billes!
Billes, billes, beez, killa beez!
Pis ce verset-là qu'est l′dernier est dédié à ceux qui partent des rumeurs
Ceux qui BLA-BLA-BLA-BLAAAA mais moi j′comprends
O; u trouves-tu l'temps d′partir des rumeurs? J'comprends po;
Moi j′me lève, j'travaille
J′mange, J'travaille
J'm′entraîne j′travaille
J'baise j′travaille
J'me lave j′travaille
J'comprends po, j′ai à peine le temps d'compter toute mon argent
En passant, merci aux caissières de ma banque BNE du *...* Champlain
Qui sont toujours bien, beau temps, mauvais temps
Contrairement aux tatas qui partent tout l'temps des rumeurs
Ou qui font être les rumeurs
Ah tiens! Voici une rumeur pour ceux qui parlent tout l′temps sans peur:
Le numéro de téléphone de KC LMNOP est le 339-0185
BANG! Comme un gang bang YA!
Inconnue: D′où vient l'idée de ton premier succès TA yeule, vie ta vie pis reste en vie qui est resté dans les palmarès pendant 5 mois?
KC LMNOP: Hem... ça vient de Ta yeule, réécris tes textes bouge-flex!, une toune que j′avais dédié aux faux MC.
I: L'as-tu avec toi là?
KC: Ouais.
I: Aujourd′hui?
KC: Ouais, je l'ai. Tu peux l′écouter...
I: Ok, mais... on peut l'entendre?
KC: tu veux l'entendre, ok...
I: Allez JP, envoie la réplique!

Bate O Pé - Live in São Paulo / 2004

Willkommen bei 63.7 Doc Babylone live aus Los Angeles
Mit Chase und KC LMNOP, genauer gesagt Compton, Kalifornien
Yo, dieser Text ist für die Neider, die Hasser, die Ängstlichen
Diejenigen, die Angst haben, ins Leben einzutreten
Also bleiben sie zu Hause und kritisieren. Leb dein Leben und bleib am Leben, KC LMNOP
Aber KC versteht sie, sie arbeiten hart, aber verdienen kein Geld
Sie arbeiten hart, aber erreichen nichts
Kein Besitz, kein Recht zu meckern, sie liegen falsch
Kritisiert KC nicht, KC arbeitet zu hart
Er hatte nie etwas, aber hat immer an sich geglaubt
Deshalb ist er, KC, hier und du, da
So ist das, leb dein Leben und bleib am Leben, bevor dir jemand dein Leben nimmt
Tsss... redet zu viel, klingt falsch...
Pass auf, oder ich schlag dich K.O., in jedem Sinne des Wortes... WORD UP!
Hey yo yo, yo Nigga, yo hey, yo, lass uns den Scheiß machen!
Was wirst du tun, wenn diese Zeit *...* (Ich verstehe nichts auf Englisch!)
BLOW-BLOW, pass auf, oder ich schlag dich K.O.
Yo, es gibt welche, die CK Beauty gesagt haben, dass KC LMNOP paranoid sei
Aber sie liegen falsch, in New York hat KC zu viel Unterstützung, FUCKED UP!
Was den Neid betrifft, man sagt, KC hat in Longueuil Prügel bezogen
TTSSSS, was für ein Blödsinn! Die Südküste ist mein Zuhause
Ich lebe dort seelenlos in der Ruhe wie in einem Sarg
Wenn man schon Blödsinn erzählt, dann übertreiben wir doch
Sagen wir mal, damit du es richtig verstehst
Sag: KC wurde am Zoll mit 800.000 CASH erwischt!
Nicht deklariert bei der lässigen Regierung, die,
Ganz ruhig das Gleichgewicht der Jugend stört
Der großen Städte, die sich im Laster drehen... Wie 10 Murmeln!
Murmeln, Murmeln, Bees, Killa Beez!
Und dieser Vers hier, der letzte, ist denen gewidmet, die Gerüchte verbreiten
Diejenigen, die BLA-BLA-BLA-BLAAAA machen, aber ich verstehe
Wo findest du die Zeit, Gerüchte zu verbreiten? Ich versteh's nicht;
Ich stehe auf, ich arbeite
Ich esse, ich arbeite
Ich trainiere, ich arbeite
Ich f***e, ich arbeite
Ich wasche mich, ich arbeite
Ich versteh's nicht, ich habe kaum Zeit, mein ganzes Geld zu zählen
Übrigens, danke an die Kassiererinnen meiner BNE-Bank am *...* Champlain
Die immer nett sind, bei gutem wie bei schlechtem Wetter
Im Gegensatz zu den Tratschen, die ständig Gerüchte verbreiten
Oder die selbst Gerüchte sind
Ah, schau an! Hier ist ein Gerücht für die, die ständig ohne Angst reden:
Die Telefonnummer von KC LMNOP ist 339-0185
BANG! Wie ein Gangbang, YA!
Unbekannte: Woher kam die Idee für deinen ersten Erfolg "Halt's Maul, leb dein Leben und bleib am Leben", der 5 Monate in den Charts war?
KC LMNOP: Ähm... das kommt von "Halt's Maul, schreib deine Texte neu, beweg dich flexibel!", einem Song, den ich den falschen MCs gewidmet hatte.
I: Hast du ihn dabei?
KC: Ja.
I: Heute?
KC: Ja, ich hab ihn. Du kannst ihn dir anhören...
I: Ok, aber... können wir ihn hören?
KC: Du willst ihn hören, okay...
I: Los JP, spiel den Track!