Bate O Pé - Ao Vivo Em São Paulo / 2004 - RIONEGRO перевод на английский

Bate O Pé - Ao Vivo Em São Paulo / 2004

Bienvenue sur 63.7 Doc Babylone en direct de Los Angeles
Avec chase et kc lmnop, plus précisément Comptain, California
Yo, ce texte est pour les jaloux, les haineux, les peureux
Ceux qui ont peur d′rentrer dans vie
Faque y restent chez eux à critiquer vie ta vie et reste en vie, kc lmnop
Mais kc les comprend, y travaillent fort, mais y font po d'argent
Y travaillent fort mais y font rien
Po d′biens, po d'tort, y'ont tort
Critique po kc, kc travaille trop fort
Y′a jamais rien eu mais toujours cru en lui
C′est pourquoi lui, kc est ici pis toi, là
C'est comme ça, vie ta vie et reste en vie avant qu′quelqu'un prenne ta vie
Tsss... parle trop, sonne faux...
Attention ou j′te metterai KO, dans tous les sens du mot... WORD UP!
Hey yo yo, yo nigga, yo hey, yo, let's do that shit!
What′s you gonna do when this time *...* (j'comprends rien en anglais!)
BLOW-BLOW, attention ou j'te metterai KO
Yo, y′en a qui ont dit à CK beauty que KC LMNOP était paranoïaque
Mais y′ont tort, à New York KC a trop de back-up, FUCKED UP!
D'autant pour la jalousie, on dit KC a mangé une volée à longueil
TTSSSS, quelles conneries! La rive sud c′est chez moi
J'y vie sans âme dans le calme comme un cerceuil
Tant qu′à dire des conneries, grisons
Disant qu'en bon du sens tu comprennes
Dit: KC s′est fait busté extombe pour avoir passé les doines avec 800 000 CASH!
Non déclaré au gouvernement non chalant qui,
Tranquillement, déséquilibre l'équilibre des jeunes
Des grandes villes, qui tournent dans le vice... Comme 10 billes!
Billes, billes, beez, killa beez!
Pis ce verset-là qu'est l′dernier est dédié à ceux qui partent des rumeurs
Ceux qui BLA-BLA-BLA-BLAAAA mais moi j′comprends
O; u trouves-tu l'temps d′partir des rumeurs? J'comprends po;
Moi j′me lève, j'travaille
J′mange, J'travaille
J'm′entraîne j′travaille
J'baise j′travaille
J'me lave j′travaille
J'comprends po, j′ai à peine le temps d'compter toute mon argent
En passant, merci aux caissières de ma banque BNE du *...* Champlain
Qui sont toujours bien, beau temps, mauvais temps
Contrairement aux tatas qui partent tout l'temps des rumeurs
Ou qui font être les rumeurs
Ah tiens! Voici une rumeur pour ceux qui parlent tout l′temps sans peur:
Le numéro de téléphone de KC LMNOP est le 339-0185
BANG! Comme un gang bang YA!
Inconnue: D′où vient l'idée de ton premier succès TA yeule, vie ta vie pis reste en vie qui est resté dans les palmarès pendant 5 mois?
KC LMNOP: Hem... ça vient de Ta yeule, réécris tes textes bouge-flex!, une toune que j′avais dédié aux faux MC.
I: L'as-tu avec toi là?
KC: Ouais.
I: Aujourd′hui?
KC: Ouais, je l'ai. Tu peux l′écouter...
I: Ok, mais... on peut l'entendre?
KC: tu veux l'entendre, ok...
I: Allez JP, envoie la réplique!

Bate O Pé-Live In São Paulo / 2004

Welcome to 63.7 Doc Babylon live from Los Angeles
With chase and kc lmnop, more precisely Comptain, California
Yo, this text is for the jealous, the haters, the fearful
Those who are afraid to enter life
Just stay at home criticizing your life and stay alive, kc lmnop
But kc understands them, work hard there, but make a lot of money there
Work hard but don't do anything about it
Po of goods, po of wrong, there are wrong
Critic po kc, kc is working too hard
There's never been anything but always believed in him
That's why he, kc is here and you, there
That's the way it is, live your life and stay alive before someone takes your life
Tsss... talk too much, sound wrong...
Be careful or I'll knock you out, in every sense of the word... WORD UP!
Hey yo yo, yo nigga, yo hey, yo, let's do that shit!
What's you gonna do when this time *...* (I don't understand anything in English!)
BLOW-BLOW, be careful or I'll knock you OUT
Yo, there are some who told CK beauty that KC LMNOP was paranoid
But they're wrong, in New York KC has too many back-ups, FUCKED UP!
All the more for jealousy, we say KC ate a volley in longueil
TTSSSS, what bullshit! The south bank is my home
I live there without a soul in the quiet like a squirrel
As long as we say bullshit, grisons
Saying that in a good way you understand
Says: KC got busted ecombe for spending the doines with 800,000 CASH!
Not declared to the non-contracting government which,
Quietly, unbalances the balance of young people
Big cities, which turn into vice... Like 10 marbles!
Marbles, marbles, beez, killa beez!
And this verse, which is the last one, is dedicated to those who start from rumors
Those who BLAH-BLAH-BLAH-BLAAAA but I understand
O; u do you find the time to listen to rumors? I understand po;
I'm getting up, I'm working
I eat, I work
I'm training I'm working
I fuck I work
I'm washing I'm working
I understand po, I barely have time to count all my money
By the way, thank you to the cashiers of my BNE bank of *...* Champlain
Who are always good, good weather, bad weather
Unlike the tatas who leave all the time rumors
Or who are the rumors
Ah here! Here is a rumor for those who talk all the time without fear:
KC LMNOP's phone number is 339-0185
BANG! Like a gang bang YA!
Unknown: Where did the idea for your first success come from, TA yeule, vie ta vie pis reste en vie, which stayed on the charts for 5 months?
KC LMNOP: Hem... it comes from your mother, rewrite your texts move it!, a tune that I had dedicated to fake MCS.
I: Do you have it with you there?
K: Yeah.
I: Today?
K: Yeah, I got it. You can listen to it...
I: Ok, but... can we hear it?
K: You want to hear it, ok...
I: Come on JP, send the replica!