Coração Chora de Saudade - RIONEGRO перевод на французский
Quando
a
noite
chega
ao
fim
Lorsque
la
nuit
touche
à
sa
fin
E
aproxima
a
madrugada
Et
que
l'aube
approche
Tentando
fugir
de
mim
Essayant
de
m'échapper
Lá
vou
eu
pelas
calçadas
Je
marche
sur
les
trottoirs
Tantas
coisas
na
cabeça
Tant
de
choses
dans
ma
tête
E
no
peito
uma
paixão
Et
dans
mon
cœur
une
passion
O
silêncio
pedindo
esqueça
Le
silence
me
demande
d'oublier
E
a
saudade
dizendo
não
Et
la
nostalgie
dit
non
Ah,
lembrança
vem
de
madrugada
Oh,
le
souvenir
arrive
à
l'aube
E
judia
demais
Et
me
torture
Na
hora
que
o
sono
vai
embora
Au
moment
où
le
sommeil
s'en
va
Lembrança
faz
Le
souvenir
fait
Coração
chorar
de
saudade
de
um
amor
Mon
cœur
pleurer
de
nostalgie
pour
un
amour
Ah,
lembrança
chega
nos
momentos
de
solidão
Oh,
le
souvenir
arrive
dans
les
moments
de
solitude
Na
hora
que
o
corpo
queima
de
paixão
Au
moment
où
mon
corps
brûle
de
passion
Coração
chora
de
saudade
e
de
dor
Mon
cœur
pleure
de
nostalgie
et
de
douleur
Tantas
coisas
na
cabeça
Tant
de
choses
dans
ma
tête
E
no
peito
uma
paixão
Et
dans
mon
cœur
une
passion
O
silêncio
pedindo
esqueça
Le
silence
me
demande
d'oublier
E
a
saudade
dizendo
não
Et
la
nostalgie
dit
non
Ah,
lembrança
vem
de
madrugada
Oh,
le
souvenir
arrive
à
l'aube
E
judia
demais
Et
me
torture
Na
hora
que
o
sono
vai
embora
Au
moment
où
le
sommeil
s'en
va
Lembrança
faz
Le
souvenir
fait
Coração
chorar
de
saudade
de
um
amor
Mon
cœur
pleurer
de
nostalgie
pour
un
amour
Ah,
lembrança
chega
nos
momentos
de
solidão
Oh,
le
souvenir
arrive
dans
les
moments
de
solitude
Na
hora
que
o
corpo
queima
de
paixão
Au
moment
où
mon
corps
brûle
de
passion
Coração
chora
de
saudade
e
de
dor
Mon
cœur
pleure
de
nostalgie
et
de
douleur
Coração
chora
de
saudade
e
de
dor
Mon
cœur
pleure
de
nostalgie
et
de
douleur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.