Estrela Guia - RIONEGRO перевод на немецкий

Estrela Guia

Eu não sei o que vou fazer da vida sem o seu amor
Não sei viver um dia sem o seu calor
Sinto abandonado nessa solidão

Eu não sei achar o meu caminho e te esquecer
Sem minha estrela guia eu não sei viver
Falta a metade do meu coração

Seu olhar
Farol da minha estrada pra não me perder
Quero amar
A falta do seu beijo vai me enlouquecer

Vem pra mim
Vem matar a fome da minha paixão
Todo o seu carinho e sua atenção
Pra iluminar a minha escuridão

Eu não sei o que vou fazer da vida sem o seu amor
Não sei viver um dia sem o seu calor
Sinto abandonado nessa solidão

Eu não sei achar o meu caminho e te esquecer
Sem minha estrela guia eu não sei viver
Falta a metade do meu coração

Seu olhar
Farol da minha estrada pra não me perder
Quero amar
A falta do seu beijo vai me enlouquecer

Vem pra mim
Vem matar a fome da minha paixão
Todo o seu carinho e sua atenção
Pra iluminar a minha escuridão

Eu não sei o que vou fazer da vida sem o seu amor
Não sei viver um dia sem o seu calor
Sinto abandonado nessa solidão

Eu não sei achar o meu caminho e te esquecer
Sem minha estrela guia eu não sei viver
Falta a metade do meu coração

Eu não sei o que vou fazer da vida sem o seu amor
Não sei viver um dia sem o seu calor
Sinto abandonado nessa solidão

Eu não sei achar o meu caminho e te esquecer
Sem minha estrela guia eu não sei viver
Falta a metade do meu coração

Eu não sei o que vou fazer da vida sem o seu amor
Não sei viver um dia sem o seu calor
Sinto abandonado nessa solidão

Eu não sei achar o meu caminho e te esquecer
Sem minha estrela guia eu não sei viver
Falta a metade do meu coração

Leitstern

Ich weiß nicht, was ich aus meinem Leben ohne deine Liebe machen soll
Ich kann keinen Tag ohne deine Wärme leben
Ich fühle mich verlassen in dieser Einsamkeit

Ich weiß nicht, wie ich meinen Weg finden und dich vergessen soll
Ohne meinen Leitstern kann ich nicht leben
Die Hälfte meines Herzens fehlt

Dein Blick
Leuchtturm meines Weges, damit ich mich nicht verirre
Ich will lieben
Das Fehlen deines Kusses wird mich verrückt machen

Komm zu mir
Komm, stille den Hunger meiner Leidenschaft
All deine Zärtlichkeit und deine Aufmerksamkeit
Um meine Dunkelheit zu erhellen

Ich weiß nicht, was ich aus meinem Leben ohne deine Liebe machen soll
Ich kann keinen Tag ohne deine Wärme leben
Ich fühle mich verlassen in dieser Einsamkeit

Ich weiß nicht, wie ich meinen Weg finden und dich vergessen soll
Ohne meinen Leitstern kann ich nicht leben
Die Hälfte meines Herzens fehlt

Dein Blick
Leuchtturm meines Weges, damit ich mich nicht verirre
Ich will lieben
Das Fehlen deines Kusses wird mich verrückt machen

Komm zu mir
Komm, stille den Hunger meiner Leidenschaft
All deine Zärtlichkeit und deine Aufmerksamkeit
Um meine Dunkelheit zu erhellen

Ich weiß nicht, was ich aus meinem Leben ohne deine Liebe machen soll
Ich kann keinen Tag ohne deine Wärme leben
Ich fühle mich verlassen in dieser Einsamkeit

Ich weiß nicht, wie ich meinen Weg finden und dich vergessen soll
Ohne meinen Leitstern kann ich nicht leben
Die Hälfte meines Herzens fehlt

Ich weiß nicht, was ich aus meinem Leben ohne deine Liebe machen soll
Ich kann keinen Tag ohne deine Wärme leben
Ich fühle mich verlassen in dieser Einsamkeit

Ich weiß nicht, wie ich meinen Weg finden und dich vergessen soll
Ohne meinen Leitstern kann ich nicht leben
Die Hälfte meines Herzens fehlt

Ich weiß nicht, was ich aus meinem Leben ohne deine Liebe machen soll
Ich kann keinen Tag ohne deine Wärme leben
Ich fühle mich verlassen in dieser Einsamkeit

Ich weiß nicht, wie ich meinen Weg finden und dich vergessen soll
Ohne meinen Leitstern kann ich nicht leben
Die Hälfte meines Herzens fehlt