Rionegro & Solimões - Lá Vou Eu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rionegro & Solimões - Lá Vou Eu




Lá Vou Eu
Away I Go
vou eu
Away I go
Procurar outro amor senão morro
To search for another love or else I'll die
Coração pedindo socorro
My heart is crying out for help
Está querendo uma nova paixão
It wants a new passion
Eu sofri
I suffered
Chorei tanto, mas fiquei na minha
I cried so much, but I kept it to myself
Sem ninguém pra alegrar minha vida
Without anyone to brighten my life
Fiquei preso naquela emoção
I remained trapped in that emotion
vou eu
Away I go
Sempre existe um fio de esperança
There's always a glimmer of hope
Creio eu que nas minhas andanças
I believe that in my wanderings
Eu consiga encontrar outro bem
I will be able to find another love
vou eu
Away I go
Estou sentindo, vai dar tudo certo
I can feel it, everything will be alright
Como disse o poeta em seus versos
As the poet said in his verse
Quando um amor se vai outro vem
When one love goes, another comes
vou eu
Away I go
Coração chorando a saudade
My heart is crying with longing
Veio amor e fiquei na vontade
Love came and I was left wanting
Mas ainda vou me levantar
But I will still rise up
Sou mais eu
I'm more than myself
Muito embora o sexo frágil
Even though the weaker sex
Me domina de um jeito tão fácil
Controls me so easily
Que não nem pra se controlar
That there's no point in even trying to control myself
vou eu
Away I go
Sempre existe um fio de esperança
There's always a glimmer of hope
Creio eu que nas minhas andanças
I believe that in my wanderings
Eu consiga encontrar outro bem
I will be able to find another love
vou eu
Away I go
Estou sentindo, vai dar tudo certo
I can feel it, everything will be alright
Como disse o poeta em seus versos
As the poet said in his verse
Quando um amor se vai outro vem
When one love goes, another comes
vou eu
Away I go
vou eu
Away I go
vou eu
Away I go






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.