No Fim Desta Estrada - RIONEGRO перевод на немецкий

No Fim Desta Estrada

Te procurei pela cidade
Em cada rua, em cada esquina eu te busquei
Te procurei entre o céu e o mar
Em nenhum lugar eu pude te encontrar

Na minha saudade e na lembrança
Posso te ouvir, posso te ver
Se ainda me resta alguma esperança
No fim dessa estrada eu vou estar com você

Parece distante a felicidade
É como água que escorre pela mão pode estar perto
Onde eu não sei
É mistério que aflige o coração

Na minha saudade e na lembrança
Posso te ouvir, posso te ver
Se ainda me resta alguma esperança
No fim dessa estrada eu vou estar com você

Na minha saudade e na lembrança
Posso te ouvir, posso te ver
Se ainda me resta alguma esperança
No fim dessa estrada eu vou estar com você
Te procurei

Am Ende Dieser Straße

Ich habe dich in der Stadt gesucht
In jeder Straße, an jeder Ecke habe ich dich gesucht
Ich habe dich zwischen Himmel und Meer gesucht
Nirgendwo konnte ich dich finden

In meiner Sehnsucht und in der Erinnerung
Kann ich dich hören, kann ich dich sehen
Wenn mir noch irgendeine Hoffnung bleibt
Am Ende dieser Straße werde ich bei dir sein

Das Glück scheint fern
Es ist wie Wasser, das durch die Hand rinnt; es kann nah sein
Wo, weiß ich nicht
Es ist ein Geheimnis, das das Herz quält

In meiner Sehnsucht und in der Erinnerung
Kann ich dich hören, kann ich dich sehen
Wenn mir noch irgendeine Hoffnung bleibt
Am Ende dieser Straße werde ich bei dir sein

In meiner Sehnsucht und in der Erinnerung
Kann ich dich hören, kann ich dich sehen
Wenn mir noch irgendeine Hoffnung bleibt
Am Ende dieser Straße werde ich bei dir sein
Ich habe dich gesucht