Текст и перевод песни Rionegro & Solimões - Onde Anda Você (Live)

Onde Anda Você (Live)

Hoje com os meus amigos
O assunto foi você
Uma história pra contar
E uma vida pra esquecer de nós
Ainda ouço a sua voz
Que não quer me responder

Onde anda você
Em sao Paulo Rio Grande do Sul
Ou em outro país
Nova York, Argentina
Ou alguém, é quem te faz feliz
Qual caminho me leva de volta ao ponto de partida

Onde anda você
Em que canto do mundo perdeu a nossa memória
Dê notícias do que aconteceu me conta sua história
Eu queria saber como vai a sua vida

Hoje com os meus amigos
O assunto foi você
Uma história pra contar
E uma vida pra esquecer de nós
Ainda ouço a sua voz
Que não quer me responder

Onde anda você
Em São Paulo Rio Grande do Gul
Ou em outro país Nova York, Argentina
Ou alguém é quem te faz feliz
Qual caminho me leva de volta ao ponto de partida

Onde anda você em que canto do mundo perdeu a nossa memória
Dê notícias do que aconteceu me conta sua história
Eu queria saber como vai a sua vida

Laiá laiá

Onde anda você eu queria apenas saber da sua vida

Où es-tu (En direct)

Aujourd'hui, avec mes amis
Le sujet était toi
Une histoire à raconter
Et une vie à oublier de nous
J'entends encore ta voix
Qui ne veut pas me répondre

Où es-tu
À Sao Paulo, Rio Grande do Sul
Ou dans un autre pays
New York, Argentine
Ou quelqu'un, c'est celui qui te rend heureux
Quel chemin me ramène au point de départ

Où es-tu
Dans quel coin du monde as-tu perdu notre mémoire
Donne des nouvelles de ce qui s'est passé, raconte-moi ton histoire
Je voulais savoir comment va ta vie

Aujourd'hui, avec mes amis
Le sujet était toi
Une histoire à raconter
Et une vie à oublier de nous
J'entends encore ta voix
Qui ne veut pas me répondre

Où es-tu
À Sao Paulo, Rio Grande do Sul
Ou dans un autre pays, New York, Argentine
Ou quelqu'un, c'est celui qui te rend heureux
Quel chemin me ramène au point de départ

Où es-tu, dans quel coin du monde as-tu perdu notre mémoire
Donne des nouvelles de ce qui s'est passé, raconte-moi ton histoire
Je voulais savoir comment va ta vie

Laiá laiá

Où es-tu, je voulais juste savoir comment va ta vie