Rionegro & Solimões - Peão Apaixonado (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Peão Apaixonado (Ao Vivo) - RIONEGRO перевод на английский




Peão Apaixonado (Ao Vivo)
Horsemen in Love (Live)
Alô, galera!
Hey folks!
Eu quero ver todo mundo chegando o relho na saudade
I want everyone to gather up their courage
E metendo a espora na paixão
And send their spurs to love
Deixa rolar as emoções e canta demais, demais
Let your emotions roam free and sing your hearts out
Com Rionegro e Solimões
With Rionegro and Solimões
E a mão pra cima batendo palma, batendo, batendo
And put your hands up, clapping, clapping, clapping
Eu vou com tudo
I'm going all out
Hoje eu não fico de fora
I'm not staying on the sidelines today
Se a saudade apertar
If the yearning gets too strong
Eu chego o relho e meto a espora
I'll grab my reins and put on my spurs
Nada derruba um peão apaixonado
Nothing can stop a horseman in love
Que deixou em outro estado
Who has left behind in another state
A mulher que mais adora
The woman he adores the most
Eu vou com tudo
I'm going all out
Hoje eu não fico de fora
I'm not staying on the sidelines today
Se a saudade apertar
If the yearning gets too strong
Eu chego o relho e meto a espora
I'll grab my reins and put on my spurs
E o que que é agora?
And now, what's this?
(Pula boi, pula cavalo)
(Jump bull, jump horse)
(Pula cavalo e boi)
(Jump horse and bull)
Coração pula no peito
My heart is pounding in my chest
Lembrando o amor que se foi
Remembering the love that's gone
Foi felicidade
It was bliss
Felicidade sim
Bliss indeed
Coração pula no peito
My heart is pounding in my chest
Saudade que não tem fim
A yearning that never ends
Foi felicidade
It was bliss
Felicidade sim
Bliss indeed
Coração pula no peito
My heart is pounding in my chest
Saudade que não tem fim
A yearning that never ends
Eu vou com tudo
I'm going all out
Hoje eu não fico de fora
I'm not staying on the sidelines today
Se a saudade apertar
If the yearning gets too strong
Eu chego o relho e meto a espora
I'll grab my reins and put on my spurs
Nada derruba um peão apaixonado
Nothing can stop a horseman in love
Que deixou em outro estado
Who has left behind in another state
A mulher que mais adora
The woman he adores the most
Eu vou com tudo
I'm going all out
Hoje eu não fico de fora
I'm not staying on the sidelines today
Se a saudade apertar
If the yearning gets too strong
Eu chego o relho e meto a espora
I'll grab my reins and put on my spurs
A mão pra cima, em cima, em cima, assim ó
Put your hands up, up, up, come on now
Eu vou com tudo
I'm going all out
Hoje eu não fico de fora
I'm not staying on the sidelines today
Se a saudade apertar
If the yearning gets too strong
Eu chego o relho e meto a espora
I'll grab my reins and put on my spurs
Nada derruba um peão apaixonado
Nothing can stop a horseman in love
Que deixou em outro estado
Who has left behind in another state
A mulher que mais adora
The woman he adores the most
Eu vou com tudo
I'm going all out
Hoje eu não fico de fora
I'm not staying on the sidelines today
Se a saudade apertar
If the yearning gets too strong
Eu chego o relho e meto a espora
I'll grab my reins and put on my spurs
Pula boi, pula cavalo, vocês agora
Jump bull, jump horse, all of you now
(Pula boi, pula cavalo)
(Jump bull, jump horse)
(Pula cavalo e boi)
(Jump horse and bull)
(Coração pula no peito)
(My heart is pounding in my chest)
Lembrando o amor que se foi
Remembering the love that's gone
Foi felicidade
It was bliss
Felicidade sim
Bliss indeed
Coração pula no peito
My heart is pounding in my chest
Saudade que não tem fim
A yearning that never ends
Foi felicidade
It was bliss
Felicidade sim
Bliss indeed
Coração pula no peito
My heart is pounding in my chest
Saudade que não tem fim
A yearning that never ends
Eu vou com tudo
I'm going all out
Hoje eu não fico de fora
I'm not staying on the sidelines today
Se a saudade apertar
If the yearning gets too strong
Eu chego o relho e meto a espora
I'll grab my reins and put on my spurs
Nada derruba um peão apaixonado
Nothing can stop a horseman in love
Que deixou em outro estado
Who has left behind in another state
A mulher que mais adora
The woman he adores the most
Eu vou com tudo
I'm going all out
Hoje eu não fico de fora
I'm not staying on the sidelines today
Se a saudade apertar
If the yearning gets too strong
Eu chego o relho e meto a espora
I'll grab my reins and put on my spurs





Авторы: Pinochio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.