Peão Apaixonado (Ao Vivo) - RIONEGRO перевод на французский

Peão Apaixonado (Ao Vivo)

Alô, galera!
Eu quero ver todo mundo chegando o relho na saudade
E metendo a espora na paixão
Deixa rolar as emoções e canta demais, demais
Com Rionegro e Solimões

E a mão pra cima batendo palma, batendo, batendo

Eu vou com tudo
Hoje eu não fico de fora
Se a saudade apertar
Eu chego o relho e meto a espora

Nada derruba um peão apaixonado
Que deixou em outro estado
A mulher que mais adora

Eu vou com tudo
Hoje eu não fico de fora
Se a saudade apertar
Eu chego o relho e meto a espora
E o que que é agora?

(Pula boi, pula cavalo)
(Pula cavalo e boi)
Coração pula no peito
Lembrando o amor que se foi

Foi felicidade
Felicidade sim
Coração pula no peito
Saudade que não tem fim

Foi felicidade
Felicidade sim
Coração pula no peito
Saudade que não tem fim

Eu vou com tudo
Hoje eu não fico de fora
Se a saudade apertar
Eu chego o relho e meto a espora

Nada derruba um peão apaixonado
Que deixou em outro estado
A mulher que mais adora

Eu vou com tudo
Hoje eu não fico de fora
Se a saudade apertar
Eu chego o relho e meto a espora
A mão pra cima, em cima, em cima, assim ó

Eu vou com tudo
Hoje eu não fico de fora
Se a saudade apertar
Eu chego o relho e meto a espora

Nada derruba um peão apaixonado
Que deixou em outro estado
A mulher que mais adora

Eu vou com tudo
Hoje eu não fico de fora
Se a saudade apertar
Eu chego o relho e meto a espora
Pula boi, pula cavalo, vocês agora

(Pula boi, pula cavalo)
(Pula cavalo e boi)
(Coração pula no peito)
Lembrando o amor que se foi

Foi felicidade
Felicidade sim
Coração pula no peito
Saudade que não tem fim

Foi felicidade
Felicidade sim
Coração pula no peito
Saudade que não tem fim

Eu vou com tudo
Hoje eu não fico de fora
Se a saudade apertar
Eu chego o relho e meto a espora

Nada derruba um peão apaixonado
Que deixou em outro estado
A mulher que mais adora

Eu vou com tudo
Hoje eu não fico de fora
Se a saudade apertar
Eu chego o relho e meto a espora

Peão Apaixonado (Ao Vivo)

Salut tout le monde !
Je veux voir tout le monde arriver à la saudade avec son fouet
Et mettre les éperons sur sa passion
Laisse les émotions s’écouler et chante fort, fort
Avec Rionegro et Solimões

Et la main en l’air en tapant des mains, en tapant, en tapant

J’y vais à fond
Aujourd’hui, je ne reste pas de côté
Si la saudade me serre
J’arrive avec mon fouet et je mets les éperons

Rien ne peut briser un cow-boy amoureux
Qui a laissé dans un autre état
La femme qu’il aime le plus

J’y vais à fond
Aujourd’hui, je ne reste pas de côté
Si la saudade me serre
J’arrive avec mon fouet et je mets les éperons
Et qu’est-ce qu’on fait maintenant ?

(Saute taureau, saute cheval)
(Saute cheval et taureau)
Le cœur saute dans la poitrine
En se souvenant de l’amour qui s’est envolé

C’était du bonheur
Du bonheur, oui
Le cœur saute dans la poitrine
Une saudade qui n’a pas de fin

C’était du bonheur
Du bonheur, oui
Le cœur saute dans la poitrine
Une saudade qui n’a pas de fin

J’y vais à fond
Aujourd’hui, je ne reste pas de côté
Si la saudade me serre
J’arrive avec mon fouet et je mets les éperons

Rien ne peut briser un cow-boy amoureux
Qui a laissé dans un autre état
La femme qu’il aime le plus

J’y vais à fond
Aujourd’hui, je ne reste pas de côté
Si la saudade me serre
J’arrive avec mon fouet et je mets les éperons
La main en l’air, en haut, en haut, comme ça

J’y vais à fond
Aujourd’hui, je ne reste pas de côté
Si la saudade me serre
J’arrive avec mon fouet et je mets les éperons

Rien ne peut briser un cow-boy amoureux
Qui a laissé dans un autre état
La femme qu’il aime le plus

J’y vais à fond
Aujourd’hui, je ne reste pas de côté
Si la saudade me serre
J’arrive avec mon fouet et je mets les éperons
Saute taureau, saute cheval, vous maintenant

(Saute taureau, saute cheval)
(Saute cheval et taureau)
(Le cœur saute dans la poitrine)
En se souvenant de l’amour qui s’est envolé

C’était du bonheur
Du bonheur, oui
Le cœur saute dans la poitrine
Une saudade qui n’a pas de fin

C’était du bonheur
Du bonheur, oui
Le cœur saute dans la poitrine
Une saudade qui n’a pas de fin

J’y vais à fond
Aujourd’hui, je ne reste pas de côté
Si la saudade me serre
J’arrive avec mon fouet et je mets les éperons

Rien ne peut briser un cow-boy amoureux
Qui a laissé dans un autre état
La femme qu’il aime le plus

J’y vais à fond
Aujourd’hui, je ne reste pas de côté
Si la saudade me serre
J’arrive avec mon fouet et je mets les éperons