Rionegro & Solimões - Sapatiô, Sapatiô - перевод текста песни на французский

Sapatiô, Sapatiô - RIONEGRO перевод на французский




Sapatiô, Sapatiô
Sapatiô, Sapatiô
Alô, moçada, do chapéu americano
Salut, mon chéri, du chapeau américain
Põe no brete cuiabano, essa noite eu vou montar
Mets sur le breteau cuiabano, ce soir je vais monter
que eu não tenho quem eu quero aqui comigo
Puisque je n'ai pas celle que j'aime ici avec moi
A saudade é mais perigo do que o tal do marruá
Le manque me fait plus peur que ce fameux marruá
Alô, moçada, do chapéu americano
Salut, mon chéri, du chapeau américain
Põe no brete cuiabano, essa noite eu vou montar
Mets sur le breteau cuiabano, ce soir je vais monter
que eu não tenho quem eu quero aqui comigo
Puisque je n'ai pas celle que j'aime ici avec moi
A saudade é mais perigo do que o tal do marruá
Le manque me fait plus peur que ce fameux marruá
Sapateou, sapateou, virou amor, virou paixão
Tu as tapé du pied, tu as tapé du pied, tu es devenu amour, tu es devenu passion
Virou saudade, confusão no coração
Tu es devenu manque, confusion dans le cœur
Sapateou, chorou de graça
Tu as tapé du pied, tu as pleuré pour rien
Tem paixão que faz pirraça provocando a solidão
Il y a une passion qui fait des caprices, provoquant la solitude
Sapateou, sapateou, virou amor, virou paixão
Tu as tapé du pied, tu as tapé du pied, tu es devenu amour, tu es devenu passion
Virou saudade, confusão no coração
Tu es devenu manque, confusion dans le cœur
Sapateou, chorou de graça
Tu as tapé du pied, tu as pleuré pour rien
Tem paixão que faz pirraça provocando a solidão
Il y a une passion qui fait des caprices, provoquant la solitude
Oito segundos é o tempo glorioso
Huit secondes, c'est le temps glorieux
Quero o boi mais perigoso, vou fazer o chão tremer
Je veux le taureau le plus dangereux, je vais faire trembler le sol
Se a saudade fosse o tempo no meu mundo
Si le manque était le temps dans mon monde
Fosse oito segundos era fácil de vencer
Si ce n'était que huit secondes, ce serait facile à gagner
Oito segundos é o tempo glorioso
Huit secondes, c'est le temps glorieux
Quero o boi mais perigoso, vou fazer o chão tremer
Je veux le taureau le plus dangereux, je vais faire trembler le sol
Se a saudade fosse o tempo no meu mundo
Si le manque était le temps dans mon monde
Fosse oito segundos era fácil de vencer
Si ce n'était que huit secondes, ce serait facile à gagner
Sapateou, sapateou, virou amor, virou paixão
Tu as tapé du pied, tu as tapé du pied, tu es devenu amour, tu es devenu passion
Virou saudade, confusão no coração
Tu es devenu manque, confusion dans le cœur
Sapateou, chorou de graça
Tu as tapé du pied, tu as pleuré pour rien
Tem paixão que faz pirraça provocando a solidão
Il y a une passion qui fait des caprices, provoquant la solitude
Sapateou, sapateou, virou amor, virou paixão
Tu as tapé du pied, tu as tapé du pied, tu es devenu amour, tu es devenu passion
Virou saudade, confusão no coração
Tu es devenu manque, confusion dans le cœur
Sapateou, chorou de graça
Tu as tapé du pied, tu as pleuré pour rien
Tem paixão que faz pirraça provocando a solidão
Il y a une passion qui fait des caprices, provoquant la solitude
Sapateou, sapateou, virou amor, virou paixão
Tu as tapé du pied, tu as tapé du pied, tu es devenu amour, tu es devenu passion
Virou saudade, confusão no coração
Tu es devenu manque, confusion dans le cœur
Sapateou, chorou de graça
Tu as tapé du pied, tu as pleuré pour rien
Tem paixão que faz pirraça provocando a solidão
Il y a une passion qui fait des caprices, provoquant la solitude





Авторы: Emilio & Eduardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.