Solidão e Saudade - RIONEGRO перевод на французский
Solidão
e
saudade
quando
nos
invade,
ai,
ai
La
solitude
et
la
nostalgie
quand
elles
nous
envahissent,
ah,
ah
Ferrão
de
marimbondo
Piqûre
de
bourdon
É
rasteira,
é
tombo,
ai
ai
C'est
un
faux
pas,
c'est
une
chute,
ah
ah
É
chute
no
traseiro
C'est
un
coup
de
pied
au
derrière
É
pé
no
formigueiro,
ai
ai
C'est
un
pied
dans
la
fourmilière,
ah
ah
É
fora
da
menina
C'est
un
refus
de
la
fille
É
prego
na
botina,
ai
ai
C'est
un
clou
dans
la
botte,
ah
ah
A
saudade
é
falta
de
paixão
La
nostalgie,
c'est
le
manque
de
passion
Solidão,
carro
na
contra-mão
La
solitude,
c'est
une
voiture
en
sens
inverse
A
saudade
é
chuva
de
verão
La
nostalgie,
c'est
la
pluie
d'été
Solidão,
vazando
coração
La
solitude,
c'est
un
cœur
qui
fuit
A
saudade
é
porta
que
fechou
La
nostalgie,
c'est
une
porte
qui
s'est
fermée
Solidão
é
barco
que
afundou
La
solitude,
c'est
un
bateau
qui
a
coulé
A
saudade
é
ausência
de
amor
La
nostalgie,
c'est
l'absence
d'amour
Solidão,
ferida
que
ficou
La
solitude,
c'est
une
blessure
qui
est
restée
Solidão
e
saudade
quando
nos
invade,
ai
ai
La
solitude
et
la
nostalgie
quand
elles
nous
envahissent,
ah
ah
Goiabada
sem
queijo
Confiture
de
goyave
sans
fromage
É
namoro
sem
beijo,
ai
ai
C'est
une
romance
sans
baiser,
ah
ah
É
cama
sem
lençol
C'est
un
lit
sans
draps
É
domingo
sem
Sol
ai
ai
C'est
un
dimanche
sans
soleil,
ah
ah
É
estar
doido
pra
amar
C'est
être
fou
d'amour
E
não
te
encontrar,
ai
ai
Et
ne
pas
te
trouver,
ah
ah
Solidão
e
saudade
quando
nos
invade,
ai,
ai
La
solitude
et
la
nostalgie
quand
elles
nous
envahissent,
ah,
ah
Ferrão
de
marimbondo
Piqûre
de
bourdon
É
rasteira,
é
tombo,
ai
ai
C'est
un
faux
pas,
c'est
une
chute,
ah
ah
É
chute
no
traseiro
C'est
un
coup
de
pied
au
derrière
É
pé
no
formigueiro,
ai
ai
C'est
un
pied
dans
la
fourmilière,
ah
ah
É
fora
da
menina
C'est
un
refus
de
la
fille
É
prego
na
botina,
ai
ai
C'est
un
clou
dans
la
botte,
ah
ah
A
saudade
é
falta
de
paixão
La
nostalgie,
c'est
le
manque
de
passion
Solidão,
carro
na
contra-mão
La
solitude,
c'est
une
voiture
en
sens
inverse
A
saudade
é
chuva
de
verão
La
nostalgie,
c'est
la
pluie
d'été
Solidão,
vazando
coração
La
solitude,
c'est
un
cœur
qui
fuit
A
saudade
é
porta
que
fechou
La
nostalgie,
c'est
une
porte
qui
s'est
fermée
Solidão
é
barco
que
afundou
La
solitude,
c'est
un
bateau
qui
a
coulé
A
saudade
é
ausência
de
amor
La
nostalgie,
c'est
l'absence
d'amour
Solidão,
ferida
que
ficou
La
solitude,
c'est
une
blessure
qui
est
restée
Solidão
e
saudade
quando
nos
invade,
ai
ai
La
solitude
et
la
nostalgie
quand
elles
nous
envahissent,
ah
ah
Goiabada
sem
queijo
Confiture
de
goyave
sans
fromage
É
namoro
sem
beijo,
ai
ai
C'est
une
romance
sans
baiser,
ah
ah
É
cama
sem
lençol
C'est
un
lit
sans
draps
É
domingo
sem
Sol
ai
ai
C'est
un
dimanche
sans
soleil,
ah
ah
É
estar
doido
pra
amar
C'est
être
fou
d'amour
E
não
te
encontrar,
ai
ai
Et
ne
pas
te
trouver,
ah
ah
Solidão
e
saudade
quando
nos
invade,
ai,
ai
La
solitude
et
la
nostalgie
quand
elles
nous
envahissent,
ah,
ah
Ferrão
de
marimbondo
Piqûre
de
bourdon
É
rasteira,
é
tombo,
ai
ai
C'est
un
faux
pas,
c'est
une
chute,
ah
ah
É
chute
no
traseiro
C'est
un
coup
de
pied
au
derrière
É
pé
no
formigueiro,
ai
ai
C'est
un
pied
dans
la
fourmilière,
ah
ah
É
fora
da
menina
C'est
un
refus
de
la
fille
É
prego
na
botina,
ai
ai
C'est
un
clou
dans
la
botte,
ah
ah
Solidão
e
saudade
quando
nos
invade,
ai
ai
La
solitude
et
la
nostalgie
quand
elles
nous
envahissent,
ah
ah
Goiabada
sem
queijo
Confiture
de
goyave
sans
fromage
É
namoro
sem
beijo,
ai
ai
C'est
une
romance
sans
baiser,
ah
ah
É
cama
sem
lençol
C'est
un
lit
sans
draps
É
domingo
sem
Sol
ai
ai
C'est
un
dimanche
sans
soleil,
ah
ah
É
estar
doido
pra
amar
C'est
être
fou
d'amour
E
não
te
encontrar,
ai
ai
Et
ne
pas
te
trouver,
ah
ah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.