Rionegro & Solimões - Te Dou o Mundo - перевод текста песни на английский

Te Dou o Mundo - RIONEGRO перевод на английский




Te Dou o Mundo
I'll give you the world
Se você me compreender e perdoar
If you comprehend and forgive me
Esquecer os erros que eu cometi
Forget my past mistakes
Se ainda houver a chance de voltar
If there's still a chance to go back
Não vou lhe dar motivos pra partir
I'll give you no reason to leave
Sei que o medo de amar faz sofrer
I know the fear of love only brings sorrow
E às vezes joga os sonos pelo chão
And sometimes throws dreams flat on the ground
Vou mudar o meu estilo,
I'll change my ways,
Não vou ser prisioneiro do meu próprio coração
I won't be a prisoner of my own heart
Sem a luz dos olhos seus,
Without the light of your eyes,
A minha vida é tão ruim
My life is in shambles
Não quero aceitar o seu adeus
I can't accept your farewell
Estou pedindo pra me perdoar
Please forgive me
Não quero mais viver assim
I don't want to live like this anymore
Te dou o mundo se quiser voltar
I'll give you the world if you come back
Sei que o medo de amar faz sofrer
I know the fear of love only brings sorrow
E às vezes joga os sonos pelo chão
And sometimes throws dreams flat on the ground
Vou mudar o meu estilo,
I'll change my ways,
Não vou ser prisioneiro do meu próprio coração
I won't be a prisoner of my own heart
Por que sem a luz dos olhos seus,
For without the light of your eyes,
A minha vida é tão ruim
My life is in shambles
Não quero aceitar o seu adeus
I can't accept your farewell
Estou pedindo pra me perdoar
Please forgive me
Não quero mais viver assim
I don't want to live like this anymore
Te dou o mundo se quiser voltar
I'll give you the world if you come back
Sem a luz dos olhos seus,
Without the light of your eyes,
A minha vida é tão ruim
My life is in shambles
Não quero aceitar o seu adeus
I can't accept your farewell
Estou pedindo pra me perdoar
Please forgive me
Não quero mais viver assim
I don't want to live like this anymore
Te dou o mundo se quiser voltar
I'll give you the world if you come back
Te dou o mundo se quiser voltar
I'll give you the world if you come back
Te dou o mundo se quiser voltar
I'll give you the world if you come back





Авторы: Toninho Mesquita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.