Te Dou o Mundo - RIONEGRO перевод на русский

Te Dou o Mundo

Se você me compreender e perdoar
Esquecer os erros que eu cometi
Se ainda houver a chance de voltar
Não vou lhe dar motivos pra partir

Sei que o medo de amar só faz sofrer
E às vezes joga os sonos pelo chão
Vou mudar o meu estilo,
Não vou ser prisioneiro do meu próprio coração

Sem a luz dos olhos seus,
A minha vida é tão ruim
Não quero aceitar o seu adeus
Estou pedindo pra me perdoar
Não quero mais viver assim
Te dou o mundo se quiser voltar

Sei que o medo de amar só faz sofrer
E às vezes joga os sonos pelo chão
Vou mudar o meu estilo,
Não vou ser prisioneiro do meu próprio coração

Por que sem a luz dos olhos seus,
A minha vida é tão ruim
Não quero aceitar o seu adeus
Estou pedindo pra me perdoar
Não quero mais viver assim
Te dou o mundo se quiser voltar

Sem a luz dos olhos seus,
A minha vida é tão ruim
Não quero aceitar o seu adeus
Estou pedindo pra me perdoar
Não quero mais viver assim
Te dou o mundo se quiser voltar
Te dou o mundo se quiser voltar
Te dou o mundo se quiser voltar

Я отдам тебе мир

Если ты меня поймешь и простишь,
Забудешь ошибки, что я совершил,
Если еще есть шанс вернуться,
Я не дам тебе повода уйти.

Я знаю, что страх любить — это только страдание,
И порой он сны разбивает в прах.
Я изменю свой стиль,
Не буду узником собственного сердца.

Без света твоих глаз
Моя жизнь так плоха,
Не хочу принимать твое прощание.
Я прошу у тебя прощения,
Не хочу больше так жить.
Я отдам тебе мир, если ты захочешь вернуться.

Я знаю, что страх любить — это только страдание,
И порой он сны разбивает в прах.
Я изменю свой стиль,
Не буду узником собственного сердца.

Потому что без света твоих глаз
Моя жизнь так плоха,
Не хочу принимать твое прощание.
Я прошу у тебя прощения,
Не хочу больше так жить.
Я отдам тебе мир, если ты захочешь вернуться.

Без света твоих глаз
Моя жизнь так плоха,
Не хочу принимать твое прощание.
Я прошу у тебя прощения,
Не хочу больше так жить.
Я отдам тебе мир, если ты захочешь вернуться.
Я отдам тебе мир, если ты захочешь вернуться.
Я отдам тебе мир, если ты захочешь вернуться.