Tô Mal - RIONEGRO перевод на немецкий

Tô Mal

Se quer saber como estou
Tô mal
Eu não vou nada bem
Se quer saber a verdade
Tô mal
Sem você sou ninguém

Ando fingindo pro mundo
Ando fugindo de tudo
Mas não te esquece um segundo
Meu coração

Meu mundo acabou quando você me deixou
Por isso, não me ligue mais pra saber se estou bem
Já sabe que não estou

É só se pôr no meu lugar que você vai me entender
Quando alguém perde um amor que jurou ser pra sempre
Perde a razão de viver

Meu mundo acabou quando você me deixou
Por isso, não me ligue mais pra saber se estou bem
Já sabe que não estou

É só se pôr no meu lugar que você vai me entender
Quando alguém perde um amor que jurou ser pra sempre
Perde a razão de viver

É só se pôr no meu lugar que você vai me entender
Quando alguém perde um amor que jurou ser pra sempre
Perde a razão de viver
Perde a razão de viver
Perde a razão de viver

Mir geht's schlecht

Wenn du wissen willst, wie es mir geht
Mir geht's schlecht
Mir geht es gar nicht gut
Wenn du die Wahrheit wissen willst
Mir geht's schlecht
Ohne dich bin ich niemand

Ich tue vor der Welt so
Ich laufe vor allem davon
Aber vergisst dich keine Sekunde
Mein Herz

Meine Welt zerbrach, als du mich verlassen hast
Deshalb ruf mich nicht mehr an, um zu fragen, ob es mir gut geht
Du weißt doch, dass es mir nicht gut geht

Versetze dich nur in meine Lage, dann wirst du mich verstehen
Wenn jemand eine Liebe verliert, die für immer sein sollte
Verliert er den Grund zu leben

Meine Welt zerbrach, als du mich verlassen hast
Deshalb ruf mich nicht mehr an, um zu fragen, ob es mir gut geht
Du weißt doch, dass es mir nicht gut geht

Versetze dich nur in meine Lage, dann wirst du mich verstehen
Wenn jemand eine Liebe verliert, die für immer sein sollte
Verliert er den Grund zu leben

Versetze dich nur in meine Lage, dann wirst du mich verstehen
Wenn jemand eine Liebe verliert, die für immer sein sollte
Verliert er den Grund zu leben
Verliert er den Grund zu leben
Verliert er den Grund zu leben