Rionegro & Solimões - Vivendo Abandonado - перевод текста песни на французский

Vivendo Abandonado - RIONEGRO перевод на французский




Vivendo Abandonado
Vivant Abandonné
Vivendo Abandonado
Vivant Abandonné
Quando um grande amor se vai embora
Quand un grand amour s'en va
A gente chora de saudade
On pleure de chagrin
um no peito, sentimento,
On a un nœud dans la gorge, un sentiment,
Não tem jeito, que vontade.
Rien à faire, comme j'ai envie.
Quando um grande amor se vai embora
Quand un grand amour s'en va
A gente chora de saudade
On pleure de chagrin
um no peito, sentimento,
On a un nœud dans la gorge, un sentiment,
Não tem jeito, que vontade.
Rien à faire, comme j'ai envie.
Eu vivendo abandonado e sem carinho,
Je vis abandonné et sans affection,
Tudo o que eu quero é você no meu caminho
Tout ce que je veux c'est toi sur mon chemin
Sem seu calor, a vida não com nada.
Sans ta chaleur, la vie n'est rien.
O seu olhar é a luz da minha estrada
Ton regard est la lumière de mon chemin
Sem seu calor, a vida não com nada.
Sans ta chaleur, la vie n'est rien.
O seu olhar é a luz da minha estrada
Ton regard est la lumière de mon chemin
Quando um grande amor se vai embora
Quand un grand amour s'en va
A gente chora de saudade
On pleure de chagrin
um no peito, sentimento,
On a un nœud dans la gorge, un sentiment,
Não tem jeito, que vontade.
Rien à faire, comme j'ai envie.
Quando um grande amor se vai embora
Quand un grand amour s'en va
A gente chora de saudade
On pleure de chagrin
um no peito, sentimento,
On a un nœud dans la gorge, un sentiment,
Não tem jeito, que vontade.
Rien à faire, comme j'ai envie.
O seu carinho me embriaga e eu fico louco
Ta tendresse m'enivre et je deviens fou
Quanto mais feio, mais eu quero e acho pouco.
Plus c'est moche, plus je veux et je trouve peu.
Sem seu calor, a vida não com nada.
Sans ta chaleur, la vie n'est rien.
O seu olhar é a luz da minha estrada
Ton regard est la lumière de mon chemin
Sem seu calor, a vida não ta com nada.
Sans ta chaleur, la vie n'est rien.
O seu olhar é a luz da minha estrada
Ton regard est la lumière de mon chemin
Quando um grande amor se vai embora
Quand un grand amour s'en va
A gente chora de saudade
On pleure de chagrin
um no peito, sentimento,
On a un nœud dans la gorge, un sentiment,
Não tem jeito, que vontade.
Rien à faire, comme j'ai envie.
Quando um grande amor se vai embora
Quand un grand amour s'en va
A gente chora de saudade
On pleure de chagrin
um no peito, sentimento,
On a un nœud dans la gorge, un sentiment,
Não tem jeito, que vontade.
Rien à faire, comme j'ai envie.
Oh, saudade!
Oh, le chagrin!
Que vontade!
Comme j'ai envie!
Oh, saudade!
Oh, le chagrin!
Que vontade!
Comme j'ai envie!





Авторы: Rionegro, Toninho Mesquita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.