Casa, Comida - RIONEGRO перевод на немецкий

Casa, Comida

Casa comigo que eu te dou casa, comida e roupa lavada
Eu paro de beber, de fumar e prometo não chegar de madrugada
Casa comigo que eu te dou casa, comida e roupa lavada
Eu paro de beber, de fumar e só contigo eu caio numa balada

Demorou pra ter na minha vida um amor assim
Que sabe dar carinho e cuida de mim
E trouxe tanta paz pro meu coração
Demorou, agora sou uma vítima da sua teia
Paixão alucinada que corre na veia
Deu um tiro certo em minha solidão

Casa comigo que eu te dou casa, comida e roupa lavada
Eu paro de beber, de fumar e prometo não chegar de madrugada
Casa comigo que eu te dou casa, comida e roupa lavada
Eu paro de beber, de fumar e só contigo eu caio numa balada

Demorou pra ter na minha vida um amor assim
Que sabe dar carinho e cuida de mim
E trouxe tanta paz pro meu coração
Demorou, agora sou uma vítima da sua teia
Paixão alucinada que corre na veia
Deu um tiro certo em minha solidão

Casa comigo que eu te dou casa, comida e roupa lavada
Eu paro de beber, de fumar e prometo não chegar de madrugada
Casa comigo que eu te dou casa, comida e roupa lavada
Eu paro de beber, de fumar e só contigo eu caio numa balada

Casa comigo que eu te dou casa, comida e roupa lavada
Eu paro de beber, de fumar e prometo não chegar de madrugada
Casa comigo que eu te dou casa, comida e roupa lavada
Eu paro de beber, de fumar e só contigo eu caio numa balada

Haus, Essen

Heirate mich und ich gebe dir Haus, Essen und gewaschene Wäsche
Ich höre auf zu trinken, zu rauchen und verspreche, nicht mitten in der Nacht nach Hause zu kommen
Heirate mich und ich gebe dir Haus, Essen und gewaschene Wäsche
Ich höre auf zu trinken, zu rauchen und nur mit dir gehe ich feiern

Es hat gedauert, so eine Liebe in meinem Leben zu haben
Die weiß, wie man Zärtlichkeit gibt und sich um mich kümmert
Und so viel Frieden in mein Herz brachte
Es hat gedauert, jetzt bin ich ein Opfer deines Netzes
Verrückte Leidenschaft, die durch die Adern fließt
Traf meine Einsamkeit genau

Heirate mich und ich gebe dir Haus, Essen und gewaschene Wäsche
Ich höre auf zu trinken, zu rauchen und verspreche, nicht mitten in der Nacht nach Hause zu kommen
Heirate mich und ich gebe dir Haus, Essen und gewaschene Wäsche
Ich höre auf zu trinken, zu rauchen und nur mit dir gehe ich feiern

Es hat gedauert, so eine Liebe in meinem Leben zu haben
Die weiß, wie man Zärtlichkeit gibt und sich um mich kümmert
Und so viel Frieden in mein Herz brachte
Es hat gedauert, jetzt bin ich ein Opfer deines Netzes
Verrückte Leidenschaft, die durch die Adern fließt
Traf meine Einsamkeit genau

Heirate mich und ich gebe dir Haus, Essen und gewaschene Wäsche
Ich höre auf zu trinken, zu rauchen und verspreche, nicht mitten in der Nacht nach Hause zu kommen
Heirate mich und ich gebe dir Haus, Essen und gewaschene Wäsche
Ich höre auf zu trinken, zu rauchen und nur mit dir gehe ich feiern

Heirate mich und ich gebe dir Haus, Essen und gewaschene Wäsche
Ich höre auf zu trinken, zu rauchen und verspreche, nicht mitten in der Nacht nach Hause zu kommen
Heirate mich und ich gebe dir Haus, Essen und gewaschene Wäsche
Ich höre auf zu trinken, zu rauchen und nur mit dir gehe ich feiern