Текст и перевод песни Riosquad feat. Alex el Negro de la Cruz - Vuelve a Soñar

Vuelve a Soñar

Te levantaste un día, no tienes ganas de seguir
Estás cansado de las misma rutina, te quieres rendir
Estás atado por los problemas, no puedes salir
Has dejado de soñar y no te importa vivir
Piensas que nadie piensa en tí
Pero hoy te quiero decir:
Que aunque el mundo te diga que no vales nada
Que a nadie le importas ya
Eso no es verdad.
Hoy te quiero decir que tú eres uno más
Mira tú eres especial, ¡vamos! vuelve a soñar.
Vuleve a soñar, escucha:
Siente que el mundo le cae encima
Y que la tormenta cada vez más se aproxima
Se siente aferrada, no encuentra la salida
Confundida y cansada de la misma rutina
Inocente medicina para curar sus heridas
Han sido muchos los tropiezos
Muchas las caídas
Muchos los fracasos y promesas no cumplidas
Pérdida en su pasado y el futuro es una neblina
Pero hoy te digo que Dios comienza dónde tú terminas
Que no importan los problemas, Él está en tu esquina
Peliando tu batalla, peliando por tu vida
Y lo que tiene para tí ni te lo imaginas
Aasí que no te rindas, vuelve a soñar
Que la vida es linda, tú vas a volar
Lo que Dios tiene destinado no te lo pueden robar
No importa lo que el mundo diga, tú eres más que especial.
Y que aunque el mundo te diga que no vales nada
Que a nadie le importas ya, eso no es verdad.
Hoy te quiero decir que tú eres uno más,
Mira, tú eres especial, ¡vamos! vuelve a soñar.
Cansado de lo que le está pasando
Intenta hacer el bien pero se sigue equivocando
No se explica el por qué y se está cuestionando
Porque es que sus problemas se siguen multiplicando.
No encuentra la salida, ya no hay motivación
Sus espectativas se han vuelto una ilusión.
En su vida sólo existe maldición y atricción
La droga y medicina se han vuelto su obsesión.
Hoy te quiero yo decir: no te des por vencido
Sé que estás cansado y más que todo abatido.
Déjame ayudarte, tu pasado me ha conmovido
Te presento a alguien, Jesús mi amigo.
A Él no le importa lo que tú has pasado
Y está dispuesto a ayudarte porque de tí está preocupado
Yo sé que es difícil, te veo agotado
Pero Jesús está dispuesto a a restaurar lo afectado.
Y que aunque el mundo te diga que no vales nada
Que a nadie le importas ya, eso no es verdad.
Hoy te quiero decir que tú eres uno más,
Mira, tú eres especial, ¡vamos! vuelve a soñar.
Que aunque el mundo te diga que no vales nada
Que a nadie le importas ya, eso no es verdad.
Hoy te quiero decir que tú eres uno más,
Mira, tú eres especial, ¡vamos! vuelve a soñar.
Pero yo he puesto mi esperanza en el Señor
Yo espero en el Dios de mi salvación
Mi Dios me escuchará.
No importa lo que tú estés pasando
Pero confiamos en un Dios que lo puede todo
¡Ánimo! ¡No te des por vencido!

Dream Again

You got up one day, you don't feel like going on
You are tired of the same routine, you want to give up
You're bound by the problems, you can't get out
You've stopped dreaming and you don't care about living
You think that no one thinks about you
But today I want to tell you:
That even if the world tells you that you're not worth anything
That no one cares about you anymore
That's not true.
Today I want to tell you that you are one more
Look, you're special, come on! dream again.
Go back to dreaming, listen:
He feels the world falling on him
And that the storm is getting closer and closer
She feels clingy, she can't find the way out
Confused and tired of the same routine
Innocent medicine to heal your wounds
There have been many stumbles
Many the falls
Many failures and unfulfilled promises
Loss in your past and the future is a haze
But today I'm telling you that God starts where you end up
That no matter the problems, He's in your corner
Fighting your battle, fighting for your life
And what he has for you you can't even imagine
So don't give up, dream again
That life is beautiful, you are going to fly
What God has destined cannot be stolen from you
No matter what the world says, you are more than special.
And even if the world tells you that you're not worth anything
That no one cares about you anymore, that's not true.
Today I want to tell you that you are one more,
Look, you're special, come on! dream again.
Tired of what's happening to him
He tries to do good but keeps getting it wrong
The reason is not explained and is being questioned
Because their problems keep multiplying.
He can't find the way out, there's no motivation anymore
Their expectations have become an illusion.
In his life there is only curse and attraction
Drugs and medicine have become his obsession.
Today I want to tell you: don't give up
I know you are tired and most of all despondent.
Let me help you, your past has touched me
Let me introduce you to someone, Jesus my friend.
He doesn't care what you've been through
And he's willing to help you because he's worried about you
I know it's hard, I see you exhausted
But Jesus is willing to restore the affected.
And even if the world tells you that you're not worth anything
That no one cares about you anymore, that's not true.
Today I want to tell you that you are one more,
Look, you're special, come on! dream again.
That even if the world tells you that you're not worth anything
That no one cares about you anymore, that's not true.
Today I want to tell you that you are one more,
Look, you're special, come on! dream again.
But I have put my hope in the Lord
I hope in the God of my salvation
My God will listen to me.
No matter what you're going through
But we trust in a God who can do everything
Cheer up! Don't give up!