Текст и перевод песни Riosquad feat. Athenas - Nada Soy

Nada Soy

Riosquad junto Athenas
(La Revelazión)
Somos nada sin ti señor,
Somos absolutamente nada
Una canción de amor
Solamente para ti.

Que mi vida sea una canción de amor
Que refleje todo lo que en ti yo soy
Quiero darte mi vida, toma mi corazón,
Reconozco que sin ti, yo nada soy, oh oh.
Yo nada soy, eh eh.

Yo nada soy sin ti,
No puedo vivir,
Si no es a mi lado,
Me voy a morir.

Yo nada soy sin ti,
No puedo vivir,
Si no es a mi lado
Me voy a morir.

Solo quiero padre!!!

Si no te tengo a mi lado estoy desesperado
Sería como un huérfano desamparado,
Como un niño vagabundo por las calles agotado,
Una alma solitaria que por mucho a luchado.

Solo quiero agradarte mi amado
Sanaste mi dolor cuando estaba agobiado,
Tu cambiaste mi camino, lo has transformado,
Eres lo que anhelo y de Ti estoy enamorado.

Que mi vida sea una canción de amor
Que refleje todo lo que en ti yo soy
Quiero darte mi vida, toma mi corazón
Reconozco que sin ti, yo nada soy, oh oh.
Yo nada soy, eh eh.

Yo nada soy sin ti,
No puedo vivir,
Si no es a mi lado,
Me voy a morir.

Yo nada soy sin ti,
No puedo vivir,
Si no es a mi lado
Me voy a morir.

¡Yeah, escucha!
Ey, que mi vida sea una bella melodía
Y que mis acciones a Ti te llenen de alegría
Y es que quiero agradarte a ti todos los días
Nunca alejarme de ti, pues sin Ti nada sería.

Sin ti fuera como un recinto sin policía
Como un coro sin armonía
Como la semana, oye, sin días
Como un católico sin Eucaristía.

Osea que mi vida sentido no tendría
Perdido y sin rumbo yo andaría
Pero tu señor has llenado mi vida vacía
Tú lo eres todo, lo que mi alma quería.

Por eso quiero quedarme a tu lado
Mil veces me he caído mil veces me has levantado
Y es que nadie me a dado lo que tu me has dado
Reconozco que soy nada sin Ti, mi amado.

Yo nada soy sin ti,
No puedo vivir,
Si no es a mi lado,
Me voy a morir.

Yo nada soy sin ti,
No puedo vivir,
Si no es a mi lado
Me voy a morir.

Yo nada soy sin ti,
Yo nada, yo nada soy sin tí, oh oh.
Yo me voy a morir
Si no te tengo, Señor.
Yo nada soy sin ti,
Yo nada, yo nada si no te tengo, Señor,

Я — ничто

Riosquad вместе с Athenas
(Откровение)
Мы — ничто без тебя, Господь,
Мы — абсолютно ничто
Песня любви
Только для тебя.

Пусть моя жизнь будет песней любви
Которая отражает всё, что я есть в тебе
Хочу отдать тебе свою жизнь, возьми моё сердце,
Я признаю, что без тебя я — ничто, о-о.
Я — ничто, э-э.

Я — ничто без тебя,
Я не могу жить,
Если ты не рядом со мной,
Я умру.

Я — ничто без тебя,
Я не могу жить,
Если ты не рядом со мной
Я умру.

Только хочу, Отец!!!

Если тебя нет рядом, я в отчаянии
Буду как сирота, брошенный всеми,
Как ребенок-бродяга, изможденный улицами,
Одинокая душа, которая так долго боролась.

Я только хочу угодить тебе, мой любимый
Ты исцелил мою боль, когда я была подавлена,
Ты изменил мой путь, ты преобразил его,
Ты — то, чего я жажду, и я влюблена в тебя.

Пусть моя жизнь будет песней любви
Которая отражает всё, что я есть в тебе
Хочу отдать тебе свою жизнь, возьми моё сердце
Я признаю, что без тебя я — ничто, о-о.
Я — ничто, э-э.

Я — ничто без тебя,
Я не могу жить,
Если ты не рядом со мной,
Я умру.

Я — ничто без тебя,
Я не могу жить,
Если ты не рядом со мной
Я умру.

Да, послушай!
Эй, пусть моя жизнь будет прекрасной мелодией
И пусть мои поступки наполнят тебя радостью
И я хочу радовать тебя каждый день
Никогда не отдаляться от тебя, ведь без тебя я — ничто.

Без тебя я была бы как участок без полиции
Как хор без гармонии
Как неделя, слушай, без дней
Как католик без Евхаристии.

То есть, моя жизнь не имела бы смысла
Потерянная и без цели я бы бродила
Но ты, Господь, наполнил мою пустую жизнь
Ты — всё, чего желала моя душа.

Поэтому я хочу остаться рядом с тобой
Тысячу раз я падала, тысячу раз ты поднимал меня
И никто не дал мне того, что дал ты
Я признаю, что я — ничто без тебя, мой любимый.

Я — ничто без тебя,
Я не могу жить,
Если ты не рядом со мной,
Я умру.

Я — ничто без тебя,
Я не могу жить,
Если ты не рядом со мной
Я умру.

Я — ничто без тебя,
Я ничто, я ничто без тебя, о-о.
Я умру
Если тебя нет, Господь.
Я — ничто без тебя,
Я ничто, я ничто, если тебя нет, Господь.