Riot - Angel (Live in New Jersey, 1976, First Set) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Riot - Angel (Live in New Jersey, 1976, First Set)




Angel (Live in New Jersey, 1976, First Set)
Ange (Live à New Jersey, 1976, Premier Set)
Get ready, stand steady,
Prépare-toi, tiens-toi bien,
We′re gonna shoot you full of Rock 'n Roll.
On va te bourrer de Rock 'n Roll.
You′re goin' crazy, don't be lazy,
Tu deviens folle, ne sois pas paresseuse,
Ah, the boys are losin′ control.
Ah, les garçons perdent le contrôle.
You′re an angel with a broken wing,
Tu es un ange avec une aile cassée,
You're an angel who was born to, born to swing.
Tu es un ange qui est pour, pour danser.
Oooh yeah, I feel like a dog in heat.
Oooh ouais, je me sens comme un chien en chaleur.
Oooh yeah, I got a fire burning under my feet.
Oooh ouais, j'ai un feu qui brûle sous mes pieds.
Get ready, stand steady,
Prépare-toi, tiens-toi bien,
The boys are on the run tonight.
Les garçons sont en fuite ce soir.
The next town we′ll be getting down,
Dans la ville suivante, on va se lâcher,
We're gonna rock ′till broad daylight.
On va rocker jusqu'au petit jour.
You're an angel with a broken wing.
Tu es un ange avec une aile cassée.
You′re a angel who was born to, born to swing.
Tu es un ange qui est pour, pour danser.
Oooh yeah, I feel like a dog in heat.
Oooh ouais, je me sens comme un chien en chaleur.
Oooh yeah, I got a guitar burning under my feet.
Oooh ouais, j'ai une guitare qui brûle sous mes pieds.
Get ready, stand steady,
Prépare-toi, tiens-toi bien,
We're gonna shoot you full of Rock 'n Roll.
On va te bourrer de Rock 'n Roll.
You′re goin′ crazy, don't be lazy,
Tu deviens folle, ne sois pas paresseuse,
Ah, the boys are losin′ control.
Ah, les garçons perdent le contrôle.
You're an angel with a broken wing.
Tu es un ange avec une aile cassée.
You′re a angel who was born to, born to swing.
Tu es un ange qui est pour, pour danser.
Oooh yeah, I feel like a dog in heat.
Oooh ouais, je me sens comme un chien en chaleur.
Oooh yeah, I got a fire burning under my feet.
Oooh ouais, j'ai un feu qui brûle sous mes pieds.
Get ready, get ready, get ready, get ready, get ready...
Prépare-toi, prépare-toi, prépare-toi, prépare-toi, prépare-toi...





Авторы: M. Reale, K Lemming, M Reale, S Slavin, G Speranza, R Ventura, G. Speranza

Riot - Riot - The Official Riot Box Set, Vol. 1
Альбом
Riot - The Official Riot Box Set, Vol. 1
дата релиза
29-09-2017

1 Waiting for the Taking (Live in Boston, 1980)
2 Rock City (Live in Bristol, 1980)
3 Road Racin' (Live in Bristol, 1980)
4 Road Racin' (Live at Castle Donington, Donington, 1980)
5 Overdrive (Live in Georgia, 1980)
6 Road Racin' (Live in Georgia, 1980)
7 Tokyo Rose (Live in Bristol, 1980)
8 Angel (Live in Georgia, 1980)
9 White Rock (Live at Castle Donington, Donington, 1980)
10 Rock City (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
11 White Rock (Live in Bristol, 1980)
12 Waiting for the Taking (Live at Castle Donington, Donington, 1980)
13 Overdrive (Live at Castle Donington, Donington, 1980)
14 Warrior (Live in Ohio, 1978)
15 Rock City (Live in New Jersey, 1976, First Set)
16 Warrior (Live at Castle Donington, Donington, 1980)
17 Desperation (Live in New Jersey, 1976, First Set)
18 49er (Live in Ohio, 1978)
19 Overdrive (Live in Ohio, 1978)
20 Angel (Live in New Jersey, 1976, First Set)
21 Overdrive (Live in Bristol, 1980)
22 I've Got the Fire (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
23 Highway Star (Live in Ohio, 1978)
24 White Rock (Live in Georgia, 1980)
25 Waiting for the Taking (Live in Georgia, 1980)
26 Narita (Live in Georgia, 1980)
27 Rock City (Live in Georgia, 1980)
28 Overdrive (Live in Boston, 1980)
29 Angel (Live in Bristol, 1980)
30 Do It Up (Live in Bristol, 1980)
31 Narita (Live in Bristol, 1980)
32 Warrior (Live in Bristol, 1980)
33 Angel (Live at Castle Donington, Donington, 1980)
34 Rock City (Live at Castle Donington, Donington, 1980)
35 Solo's (Live in Ohio, 1978)
36 Starliner (Live in Ohio, 1978)
37 Rock City (Live in Ohio, 1978)
38 Teenage Love Affair (Live in New Jersey, 1976, First Set)
39 Rock Candy (Live in New Jersey, 1976, First Set)
40 Sweet Felicia (Live in New Jersey, 1976, First Set)
41 Be My Lover / Fox on the Run / Department of Youth (Live in New Jersey, 1976, First Set)
42 Counting on You (Live in New Jersey, 1976, First Set)
43 Twenty Flight Rock (Live in New Jersey, 1976, First Set)
44 I Got the Fire (Live in New Jersey, 1976, First Set)
45 Teaser (Live in New Jersey, 1976, First Set)
46 Keep Playin' That Rock 'N' Roll (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
47 Teenage Love Affair (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
48 Sweet Felicia (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
49 Shoot Shoot (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
50 Counting on You (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
51 Angel (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
52 Sweet Jane / Be My Lover / Fox on the Run / Department of Youth / Bass Solo / Drum Solo (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
53 Angel (Live in Ohio, 1978)
54 Open Fire (Live in Ohio, 1978)
55 White Rock (Live in Ohio, 1978)
56 Kick Down the Walls (Live in Ohio, 1978)
57 Good Rockin' Tonight (Live in New Jersey, 1976, Second Set)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.