Текст и перевод песни Riot - Bloodstreets
I
was
born
on
these
Streets
Я
родился
на
этих
улицах.
Years
ago
Много
лет
назад
I
was
the
king
Я
был
королем.
Of
the
neighbourhoood
Из
соседнего
города
Fast
on
my
feet
Я
быстро
встаю
на
ноги
I
was
elite
Я
был
элитой.
I
was
the
star
of
the
show
Я
была
звездой
шоу.
This
task
must
be
done
Эта
задача
должна
быть
выполнена.
I
will
not
run
Я
не
убегу.
I
will
not
lay
me
down
to
die
Я
не
оставлю
себя
умирать.
This
war
i
will
win
Эту
войну
я
выиграю.
So
let
it
begin
Так
пусть
это
начнется.
Deep
in
my
heart
is
a
burning
fire...
Глубоко
в
моем
сердце
горит
огонь...
I
can't
let
it
go
Я
не
могу
отпустить
это.
Alone
in
the
night
Один
в
ночи.
I
know
i
must
fight
for
my
home
Я
знаю,
что
должен
бороться
за
свой
дом.
Time
has
changed
the
seasons
Время
изменило
времена
года.
And
i
will
go
on
with
no
reason
И
я
буду
продолжать
без
причины.
I
feel
my
life
slipping
away
Я
чувствую,
как
ускользает
моя
жизнь.
These
streets
are
getting
colder
На
улицах
становится
холоднее.
And
i
am
growing
older
И
я
становлюсь
старше.
Tomorrow
seems
so
far
away
Завтрашний
день
кажется
таким
далеким.
What's
become
of
us
friend
Что
с
нами
стало
друг
We
were
one
til
the
end
Мы
были
одним
целым
до
самого
конца.
Now
i'm
alone
in
the
streetlight
gleam
Теперь
я
один
в
свете
уличных
фонарей.
This
town
knew
our
names
Этот
город
знал
наши
имена.
But
nothing's
the
same
Но
все
по-другому.
The
places
i
played
Места,
где
я
играл.
Have
forgotten
the
dream...
Забыла
свой
сон...
I
can't
let
it
go
Я
не
могу
отпустить
это.
Alone
in
the
night
Один
в
ночи.
I
know
i
must
fight
for
my
home
Я
знаю,
что
должен
бороться
за
свой
дом.
Time
has
changed
the
seasons
Время
изменило
времена
года.
And
i
will
go
on
with
no
reason
И
я
буду
продолжать
без
причины.
I
feel
my
life
slipping
away
Я
чувствую,
как
ускользает
моя
жизнь.
These
streets
are
getting
colder
На
улицах
становится
холоднее.
And
i
am
growing
older
И
я
становлюсь
старше.
Tomorrow
seems
so
far
away
Завтрашний
день
кажется
таким
далеким.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M. Reale, T. Moore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.