Buried Alive (Tell Tale Heart) - Riot перевод на немецкий

Buried Alive (Tell Tale Heart)

I awoke in the darkness
A ringing in my ears
In the cold and the silence
Feels like I've slept 40 years
Voices in the distance
Someone speaks my name
The sound of tears and laughter
Am I dead or insane?

I'm calling
No one can hear me
I'm calling
You know where I must be
C'mon let me out
You've got to set me free
Just to even hear

Ashes to ashes
Is that what he said?
More familiar voices
Lies about the life that I had
I wanna speak that I hear though
A realisation arise
A shovel strikes the earth above
I'm being buried alive

I'm calling
No one can hear me
I'm calling
You know where I must be
Hello! You've got to set me free
Doesn't anybody hear me

I'm calling
No one can hear me
I'm calling
You know where I must be
C'mon let me out
You've got to set me free, hey...
C'mon let me out, c'mon!
You've got to set me free!

Lebendig begraben (Das verräterische Herz)

Ich erwachte in der Dunkelheit
Ein Klingeln in meinen Ohren
In der Kälte und der Stille
Fühlt sich an, als hätte ich 40 Jahre geschlafen
Stimmen in der Ferne
Jemand spricht meinen Namen
Der Klang von Tränen und Lachen
Bin ich tot oder wahnsinnig?

Ich rufe
Niemand kann mich hören
Ich rufe
Du weißt, wo ich sein muss
Komm schon, lass mich raus
Du musst mich befreien
Nur um überhaupt zu hören

Asche zu Asche
Ist das, was er gesagt hat?
Mehr vertraute Stimmen
Lügen über das Leben, das ich hatte
Ich will rufen, dass ich höre
Eine Erkenntnis dämmert mir
Eine Schaufel trifft die Erde über mir
Ich werde lebendig begraben

Ich rufe
Niemand kann mich hören
Ich rufe
Du weißt, wo ich sein muss
Hallo! Du musst mich befreien
Hört mich denn niemand?

Ich rufe
Niemand kann mich hören
Ich rufe
Du weißt, wo ich sein muss
Komm schon, lass mich raus
Du musst mich befreien, hey...
Komm schon, lass mich raus, komm schon!
Du musst mich befreien!