Текст и перевод песни Riot - Buried Alive (Tell Tale Heart)

Buried Alive (Tell Tale Heart)

I awoke in the darkness
A ringing in my ears
In the cold and the silence
Feels like I've slept 40 years
Voices in the distance
Someone speaks my name
The sound of tears and laughter
Am I dead or insane?

I'm calling
No one can hear me
I'm calling
You know where I must be
C'mon let me out
You've got to set me free
Just to even hear

Ashes to ashes
Is that what he said?
More familiar voices
Lies about the life that I had
I wanna speak that I hear though
A realisation arise
A shovel strikes the earth above
I'm being buried alive

I'm calling
No one can hear me
I'm calling
You know where I must be
Hello! You've got to set me free
Doesn't anybody hear me

I'm calling
No one can hear me
I'm calling
You know where I must be
C'mon let me out
You've got to set me free, hey...
C'mon let me out, c'mon!
You've got to set me free!

Заживо погребенный (Сердце-обличитель)

Я очнулся в темноте,
В ушах стоял звон.
В холоде и тишине
Мне казалось, я спал 40 лет.
Голоса вдалеке,
Кто-то зовёт меня по имени.
Звук слёз и смеха…
Я умер или сошёл с ума?

Я зову,
Но никто меня не слышит.
Я зову,
Ты ведь знаешь, где я.
Давай же, вытащи меня,
Ты должна меня освободить,
Чтобы я мог хотя бы услышать…

Пепел к пеплу —
Это он сказал?
Ещё знакомые голоса…
Ложь о жизни, что была у меня.
Я хочу крикнуть, что слышу их,
Осознание приходит ко мне.
Лопата бьёт по земле надо мной,
Меня хоронят заживо.

Я зову,
Но никто меня не слышит.
Я зову,
Ты знаешь, где я.
Эй! Ты должна меня освободить!
Неужели никто меня не слышит?

Я зову,
Но никто меня не слышит.
Я зову,
Ты знаешь, где я.
Давай же, вытащи меня,
Ты должна меня освободить, эй…
Давай же, вытащи меня, давай!
Ты должна меня освободить!