Riot - Liberty (Live) - перевод текста песни на русский

Liberty (Live) - Riotперевод на русский




Liberty (Live)
Свобода (Live)
Running the cameras on what they are waiting to say
Камеры следят за каждым вашим словом,
Fixing the picture to who you will gather and pray
Картинку рисуют, кому вы молиться готовы.
Some will protest and some will defy in the night
Кто-то восстанет, кто-то бросит вызов во тьме,
Some will cry for an ending to come, waaiting to let them selves go
Кто-то ждет конца, чтобы освободиться, поверь мне.
Liberty, dying to set yourselves free
Свобода, ты жаждешь освобожденья,
In your hour of darkness your fighting for freedom to be
В час тьмы ты борешься за право на жизнь, без сомненья.
Liberty, hurtling towards victory, from the gutters and gate
Свобода, к победе стремишься, из грязи и нищеты,
Posts your children are coming to see liberty
Твои дети увидят свободу, поверь, это знаешь ты.
Controlling you mind, supressing your thoughts and beliefs
Контролируют разум, подавляя мысли и веру,
Crushing your senses conormities all that is real
Крушат чувства, лишь конформизм считается мерой.
Sound the call in the morning you march to the sword
Раздастся призыв, и утром ты двинешься к мечу,
Paying prices for what you have done, wanting to let yourself go
Платя за все, что совершила, желая себя отпустить, улечу.
Liberty, dying to set yourselves free, standing oneand for all
Свобода, ты жаждешь освобожденья, за всех стоя плечом к плечу,
You must sacrifice all that you see.
Ты должна пожертвовать всем, что видишь, хочу я тебе сказать, лечу.
Liberty, hurtling towards victory
Свобода, к победе стремишься неустанно,
Only god will convince them for one is for all to be free Liberty yea
Лишь Бог их убедит, что свобода для каждого желанна. Свобода, да.
Sound the call in the morning you march to the sword
Раздастся призыв, и утром ты двинешься к мечу,
Paying prices for what you have done, wanting to let yourself go
Платя за все, что совершила, желая себя отпустить, лечу.
Liberty, dying to set yourselves free
Свобода, ты жаждешь освобожденья,
In your hour of darkness your fighting for freedom to be
В час тьмы ты борешься за право на жизнь, без сомненья.
Liberty, hurtling towards victory, from the gutters and gate
Свобода, к победе стремишься, из грязи и нищеты,
Posts your children are coming to see Liberty yea
Твои дети увидят свободу. Свобода, да.





Авторы: Di Meo Michael Scott, Reale Mark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.