Riot - Lost Inside This World - перевод текста песни на русский

Lost Inside This World - Riotперевод на русский




Lost Inside This World
Потерянный в этом мире
The tearing hand of plunder seem to burn into my soul
Разрывающая хватка грабежа словно жжет мою душу,
I′ve learned enough to wonder if I'll ever gain control
Я достаточно узнал, чтобы задаться вопросом, обрету ли я когда-нибудь контроль.
You infiltrait, you desacreate the bodies of the one
Ты проникаешь, ты оскверняешь тела тех,
Who testifies to others of the damage you have done
Кто свидетельствует другим о вреде, что ты причинила.
You never understand, there′s darkness lying at your hand
Ты никогда не поймешь, тьма лежит на твоих руках.
The hour glass it stands alone for me to see
Песочные часы стоят передо мной,
Oh I'm lost inside this world
О, я потерян в этом мире,
I'm feeling so confused
Я чувствую такую растерянность,
I can′t believe, I′m sentenced here to die
Я не могу поверить, что я приговорен здесь умереть.
The desperate hands of fortune seem to gather all around
Отчаянные руки фортуны, кажется, собираются вокруг,
To wait inside the darkness just to see what I have found
Чтобы ждать во тьме и увидеть, что я нашел.
You never understand, just a lonely dying man
Ты никогда не поймешь, просто одинокий умирающий мужчина.
The hour glass it stands alone for me to see
Песочные часы стоят передо мной,
Oh I'm lost inside this world
О, я потерян в этом мире,
I′m feeling so alone
Я чувствую себя так одиноко,
I can't believe, I′m sentenced here for life
Я не могу поверить, что я приговорен здесь к жизни.
Just a broken man, I see the hands they turn for me
Просто сломленный человек, я вижу, как стрелки часов вращаются для меня.
The hour glass it stands alone for me to see
Песочные часы стоят передо мной,
Oh I'm lost inside this world
О, я потерян в этом мире,
I′m feeling so alone
Я чувствую себя так одиноко,
I can't believe, I'm sentenced here for life
Я не могу поверить, что я приговорен здесь к жизни.
Just a broken man, I see the hands they turn for me
Просто сломленный человек, я вижу, как стрелки часов вращаются для меня.
The hour glass it stands alone for me to see
Песочные часы стоят передо мной,
Oh I′m lost inside this world
О, я потерян в этом мире,
I′m feeling so alone
Я чувствую себя так одиноко,
I can't believe, I′m sentenced here to die
Я не могу поверить, что я приговорен здесь умереть.
Oh I'm lost inside this world
О, я потерян в этом мире,
I′m feeling so confused
Я чувствую такую растерянность,
I can't believe, I′m sentenced here to die
Я не могу поверить, что я приговорен здесь умереть.
Here I lie, oh oh I can hear you, I can see you
Вот я лежу, о, о, я слышу тебя, я вижу тебя,
Oh, I'm a broken man, there's damage done, baby, oh
О, я сломленный человек, мне причинен вред, милая, о.





Авторы: Mark Reale, Michael Dimeo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.