Текст и перевод песни Riot - Runaway (Live)

Runaway (Live)

Runaway, all alone, on these streets you call your home
Fade to black, painted smile
On these streets there cries a wounded child
On the run, shadows always falling
It's a high price that you pay

Runaway
This life that you choose
Leaves a burning in my heart
Runaway
It's a game that you lose
It can tear my soul apart
You're a Runaway,
You're a Runaway

Runaway, all alone, turns the corner toward a telephone
Pik it up, then call my name
Tell me when you want to end this game
On the run, shadows always falling
It's a high price that you pay

Runaway
This life that you choose
Leaves a burning in my heart
Runaway
It's a game that you lose
It can tear my soul apart
You're a Runaway,
You're a Runaway

You're a runaway, and you're harder than stone
You're a runaway
But are you woman enough not to be alone?
You're a runaway, you gotta an angry heart
You're a runaway, and when you're ready baby
I'll let you finish what you start

Runaway
This life that you choose
Leaves a burning in my heart
Runaway
It's a game that you lose
It can tear my soul apart
You're a Runaway,
You're a Runaway

Беглянка (Live)

Беглянка, совсем одна, на этих улицах, что ты зовешь домом.
Растворяешься во тьме, с нарисованной улыбкой.
На этих улицах плачет раненый ребенок.
В бегах, тени всегда следуют за тобой.
Ты платишь слишком высокую цену.

Беглянка,
эта жизнь, что ты выбрала,
оставляет ожог в моем сердце.
Беглянка,
это игра, в которой ты проиграешь,
она может разорвать мою душу на части.
Ты - беглянка,
ты - беглянка.

Беглянка, совсем одна, сворачиваешь за угол к телефону.
Подними трубку и назови мое имя.
Скажи, когда ты захочешь закончить эту игру.
В бегах, тени всегда следуют за тобой.
Ты платишь слишком высокую цену.

Беглянка,
эта жизнь, что ты выбрала,
оставляет ожог в моем сердце.
Беглянка,
это игра, в которой ты проиграешь,
она может разорвать мою душу на части.
Ты - беглянка,
ты - беглянка.

Ты - беглянка, и ты тверже камня.
Ты - беглянка,
но достаточно ли ты женственна, чтобы не быть одной?
Ты - беглянка, у тебя злое сердце.
Ты - беглянка, и когда будешь готова, детка,
я позволю тебе закончить то, что ты начала.

Беглянка,
эта жизнь, что ты выбрала,
оставляет ожог в моем сердце.
Беглянка,
это игра, в которой ты проиграешь,
она может разорвать мою душу на части.
Ты - беглянка,
ты - беглянка.