Riot - Through the Storm - перевод текста песни на русский

Through the Storm - Riotперевод на русский




Through the Storm
Сквозь бурю
Here the sound of all this silence
Здесь звук всей этой тишины
You're damned to hell if you don't
Ты будешь проклята, если нет
Destination of the righteous
Место назначения праведников
You break the spell, towards the light
Ты разрушаешь чары, навстречу свету
In an empty room you sit alone and realize
В пустой комнате ты сидишь одна и понимаешь
You can't believe yourself no more
Ты больше не можешь верить себе
I've been a thousand miles and more, so beautiful
Я прошел тысячу миль и больше, так прекрасно
I've killed ten soldiers with my sword to bring you to my knees
Я убил десять солдат своим мечом, чтобы поставить тебя на колени
I can not wait no longer for you, we've past out last escape
Я больше не могу тебя ждать, мы упустили наш последний шанс на спасение
There's no way I can go on
Я не могу продолжать
I'm here to meet my end
Я здесь, чтобы встретить свой конец
Hell would be alright now
Ад был бы сейчас хорошим местом
I can't hide it anymore
Я больше не могу это скрывать
Passing through the storm
Проходя сквозь бурю
I see my life and pass it by
Я вижу свою жизнь и пропускаю ее мимо
I can't complete my life and why I've battled armies
Я не могу завершить свою жизнь, и почему я сражался с армиями
On the shore line of Corsica and more
На берегу Корсики и не только
I've knelt before the eyes of god and stumbled to his throne
Я преклонял колени перед взором Бога и спотыкался у его трона
We're sailed the oceans of the world to sacrifice ourselves
Мы плавали по океанам мира, чтобы принести себя в жертву
And just to look into your eyes I'd give my very life
И только чтобы взглянуть в твои глаза, я отдал бы свою жизнь
Passing through the storm
Проходя сквозь бурю
I see my life and pass it by
Я вижу свою жизнь и пропускаю ее мимо
I can't complete my life and why I've battled armies
Я не могу завершить свою жизнь, и почему я сражался с армиями
On the shore line of Corsica and more
На берегу Корсики и не только
I've knelt before the hand of god and stumbled to his throne
Я преклонял колени перед рукой Бога и спотыкался у его трона
I've sailed the oceans of the world to sacrifice my soul
Я плавал по океанам мира, чтобы пожертвовать своей душой
And just to look into your eyes I'd give my very life
И только чтобы взглянуть в твои глаза, я отдал бы свою жизнь
I've battled armies on the shores, oh I'd give my life
Я сражался с армиями на берегах, о, я отдал бы свою жизнь
I've knelt before the hand of god, soul life
Я преклонял колени перед рукой Бога, душа, жизнь
I'd give my very soul
Я отдал бы свою душу
I've sailed the oceans of the world, soul, soul life
Я плавал по океанам мира, душа, душа, жизнь
All just to look into your eyes, oh yeah
Все только для того, чтобы взглянуть в твои глаза, о да
I've battled armies on the shores, give my soul
Я сражался с армиями на берегах, отдам свою душу
I've knelt before the hands of god, yeah
Я преклонял колени перед руками Бога, да





Авторы: Michael Dimeo, Mark Reale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.