To My Head - Riot перевод на немецкий

To My Head

It′s not my life
You set upon me all over
I know
It ain't right
I′ve severed all connections that would grow
And in my life I've been
Around to know
Deep inside it's your eyes that show
It goes right back to my head
I feel you watching me, yeah, ooh
I can′t run
A better man would suffer surely too
Cause you′re not done
Your life is like a bullet from a gun
I turn around and I know your name
Never found but I feel your stare
It goes right back to my head
I feel you now I know
It goes right back to my head
Oh i'm feeling what you do
It goes right back to my head
Oh theres someone watching me
In my life I′ve been around to know
Deep inside it's your eyes that show
It goes right back to my head
I feel, I feel you watching me
It goes right back to my head
I can′t run
I can't run
It goes right back to my head
I feel you watching me
It goes right back to my head
I can′t run
I can't run
It goes right back to my head
You're coming you′re coming after me
It goes right back to my head
This ain′t right no more, this ain't right
It goes right back to my head
Oh I know, I know, I know, I know
It goes right back to my head
I can′t run
I can't run, no turning back
It goes right back to my head yeah

In Meinen Kopf

Es ist nicht mein Leben
Du lastest auf mir, überall
Ich weiß
Es ist nicht richtig
Ich habe alle Verbindungen gekappt, die wachsen könnten
Und in meinem Leben war ich
Lang genug hier, um zu wissen
Tief innen sind es deine Augen, die es zeigen
Es geht direkt zurück in meinen Kopf
Ich spüre, wie du mich beobachtest, ja, ooh
Ich kann nicht fliehen
Ein besserer Mann würde sicher auch leiden
Denn du bist nicht fertig
Dein Leben ist wie eine Kugel aus einem Gewehr
Ich drehe mich um und kenne deinen Namen
Nie gefunden, aber ich spüre deinen Blick
Es geht direkt zurück in meinen Kopf
Ich spüre dich jetzt, ich weiß
Es geht direkt zurück in meinen Kopf
Oh, ich spüre, was du tust
Es geht direkt zurück in meinen Kopf
Oh, da ist jemand, der mich beobachtet
In meinem Leben war ich lang genug hier, um zu wissen
Tief innen sind es deine Augen, die es zeigen
Es geht direkt zurück in meinen Kopf
Ich spüre, ich spüre, wie du mich beobachtest
Es geht direkt zurück in meinen Kopf
Ich kann nicht fliehen
Ich kann nicht fliehen
Es geht direkt zurück in meinen Kopf
Ich spüre, wie du mich beobachtest
Es geht direkt zurück in meinen Kopf
Ich kann nicht fliehen
Ich kann nicht fliehen
Es geht direkt zurück in meinen Kopf
Du kommst, du kommst hinter mir her
Es geht direkt zurück in meinen Kopf
Das ist nicht mehr richtig, das ist nicht richtig
Es geht direkt zurück in meinen Kopf
Oh ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Es geht direkt zurück in meinen Kopf
Ich kann nicht fliehen
Ich kann nicht fliehen, kein Zurück
Es geht direkt zurück in meinen Kopf, yeah