Текст и перевод песни Riovaz - God Save The Girl

God Save The Girl

I've been hearing what you're sayin' baby (no)
I never liked you anyways
And I don't wanna see you lately (no, no)
I'm dancin' all this pain away

And I'm falling down again, and nobody knows (nobody knows)
She never cared a bit about me
And her phone hangs up when I call
No

(Yeah, yeah)
(No, no)

'Cause baby nothing lasts forever
You're the only one that brings you down
I ain't combat, I can't remember my thoughts
Loud heart, again

I've been hearing what you're sayin' baby (no)
I never liked you anyways
And I don't wanna see you lately (no, no)
I'm dancin' all this pain away

And I'm falling down again, and nobody knows
She never cared a bit about me
And her phone hangs up when I call
No

(Yeah, yeah)
(No, no)
(Huh, uh)

Dieu protège la fille

J'ai entendu ce que tu disais, bébé (non)
Je ne t'ai jamais aimé de toute façon
Et je ne veux plus te voir ces derniers temps (non, non)
Je danse toute cette douleur

Et je retombe, et personne ne le sait (personne ne le sait)
Elle ne s'est jamais souciée de moi
Et son téléphone raccroche quand j'appelle
Non

(Ouais, ouais)
(Non, non)

Parce que bébé, rien ne dure éternellement
Tu es la seule qui me déprime
Je ne suis pas un combattant, je ne me souviens plus de mes pensées
Un cœur bruyant, encore

J'ai entendu ce que tu disais, bébé (non)
Je ne t'ai jamais aimé de toute façon
Et je ne veux plus te voir ces derniers temps (non, non)
Je danse toute cette douleur

Et je retombe, et personne ne le sait
Elle ne s'est jamais souciée de moi
Et son téléphone raccroche quand j'appelle
Non

(Ouais, ouais)
(Non, non)
(Huh, uh)