Текст и перевод песни Riovaz - Hercules

Hercules

(I love you Gleam!)

Once I've seen it in your eyes it was hard to say
All the words that mean affection
And I'm on my own and I'm seeing your face
And I hope you get the message

'Cause baby I want you but you don't know me (yeah)
And I see you walking through, babe do you see me? (yeah, yeah)

Pressure getting to my head, I feel like Imma lose it
I be talking bout my feelings but no one listens at all
I been locking myself in my room
And thinking 'bout this music and I feel that
Imma make it and I hope that I don't fall
All alone, baby can't you see?
But were meant to be
Now my only hope in achieving peace is
Just gеtting to my bread, now she wanting me
Likе I just spent my dough, double mounted back to me
And I scrolled at my phone, see my numbers I receive
And I love foreign hoes they ain't speaking properly
I took a blunt to the throat, now I feel like Hercules
She want my love but she a hoe, like my features shit ain't free
Got evil spirits in my soul and I'm tryna find my peace
And I can't do it all alone again
And I can't do it all alone

Once I've seen it in your eyes it was hard to say
All the words that mean affection
And I'm on my own and I'm seeing your face
And I hope you get the message

'Cause baby I want you but you don't know me (yeah)
And I see you walking through, babe do you see me? (yeah)

(I love you Gleam!)

Hercule

(Je t'aime Gleam!)

Depuis que j'ai vu ça dans tes yeux, c'était difficile à dire
Tous les mots qui signifient affection
Et je suis tout seul et je vois ton visage
Et j'espère que tu comprends le message

Parce que bébé, je te veux mais tu ne me connais pas (ouais)
Et je te vois passer, bébé, tu me vois ? (ouais, ouais)

La pression me monte à la tête, j'ai l'impression de perdre le contrôle
Je parle de mes sentiments mais personne n'écoute
Je me suis enfermé dans ma chambre
Et je pense à cette musique et je sens que
Je vais y arriver et j'espère que je ne vais pas tomber
Tout seul, bébé, tu ne vois pas ?
Mais nous sommes faits pour être ensemble
Maintenant, mon seul espoir d'atteindre la paix est
D'arriver à mon pain, maintenant elle me veut
Comme si j'avais juste dépensé tout mon argent, le double est revenu à moi
Et j'ai regardé mon téléphone, j'ai vu les numéros que je reçois
Et j'aime les filles étrangères, elles ne parlent pas correctement
J'ai pris une bouffée à la gorge, maintenant je me sens comme Hercule
Elle veut mon amour mais elle est une salope, comme mes caractéristiques, le truc n'est pas gratuit
J'ai des mauvais esprits dans mon âme et j'essaie de trouver ma paix
Et je ne peux pas le faire tout seul encore
Et je ne peux pas le faire tout seul

Depuis que j'ai vu ça dans tes yeux, c'était difficile à dire
Tous les mots qui signifient affection
Et je suis tout seul et je vois ton visage
Et j'espère que tu comprends le message

Parce que bébé, je te veux mais tu ne me connais pas (ouais)
Et je te vois passer, bébé, tu me vois ? (ouais)

(Je t'aime Gleam!)