Кристаллы - Ripbeat перевод на немецкий

Кристаллы

В этот раз под треск костра зализываем раны
К забытым артефактам пробирались сквозь лианы
Под тропической листвой для нас расставлены капканы
Живописно из врагов забьют кровавые фонтаны
В облаках тумана духи застучат в там-тамы
Из джунглей вывести нас посланы эфирным планом
Медленно качали пальмы и дымили травы
Вновь ментально понимаем как были не правы
В непроглядных дебрях через топи ищем переправы
Тут аборигены пьют отвары из отравы
В их тела переселялись твари астрала
В сердцах навечно проросли кристаллы
Мимо пролетает шершень с ядовитым жалом
В зарослях абориген заблестит кинжалом
Его тело по полам перекусят жвало
Во беспросветном мраке сново что то пробежало
У костра в глуши зализываем раны
Ледяной рукой мне нежно гладишь шрамы
Безнадежно заплутав в вечно зелёном храме
Столкнулись с очень страшными делами
От цивилизаций остались руины и мегалиты
Ядовитый пар в болотах распыляют микониды
Внутри скалы с тобой скрывались от метеоритов
В древних зиккуратах эхом больше не звучат молитвы
Бесконечный лабиринт, медленно сжимались с шипами плиты
Словно иглы под кожу вонзались паразиты
Покинем этот плен костей и паутины
Чтоб грустно в след тентаклями шевелили иллитиды
Мимо пролетает шершень с ядовитым жалом
В зарослях абориген заблестит кинжалом
Его тело по полам перекусят жвало
Во беспросветном мраке сново что то пробежало
У костра в глуши зализываем раны
Ледяной рукой мне нежно гладишь шрамы
Безнадежно заплутав в вечно зелёном храме
Столкнулись с очень страшными делами

Kristalle

Diesmal lecken wir unsere Wunden beim Knistern des Lagerfeuers
Zu vergessenen Artefakten schlichen wir uns durch Lianen
Unter tropischem Laub sind Fallen für uns gestellt
Malerisch schießen blutige Fontänen aus Feinden
In den Nebelwolken schlagen Geister auf Trommeln
Sie sind vom ätherischen Plan gesandt, uns aus dem Dschungel zu führen
Langsam wiegten sich Palmen und Kräuter rauchten
Erneut verstehen wir mental, wie falsch wir lagen
In undurchdringlichen Dickichten suchen wir nach Übergängen über Sümpfe
Hier trinken Eingeborene Tränke aus Gift
In ihre Körper sind Astralwesen übergesiedelt
In ihren Herzen sind Kristalle für immer gewachsen
Eine Hornisse mit giftigem Stachel fliegt vorbei
Im Dickicht glänzt ein Eingeborener mit einem Dolch
Sein Körper wird von Kiefern in zwei Hälften gebissen
In der undurchdringlichen Dunkelheit ist wieder etwas vorbeigerannt
Am Lagerfeuer in der Wildnis lecken wir unsere Wunden
Mit eisiger Hand streichelst du sanft meine Narben
Hoffnungslos verirrt in einem ewig grünen Tempel
Sind wir auf sehr schreckliche Dinge gestoßen
Von Zivilisationen sind Ruinen und Megalithen übrig geblieben
Giftiger Dampf wird in den Sümpfen von Mykoniden versprüht
Im Inneren des Felsens versteckten wir uns vor Meteoriten
In alten Zikkuraten erklingen keine Gebete mehr als Echo
Ein endloses Labyrinth, langsam schlossen sich die Platten mit Dornen
Wie Nadeln drangen Parasiten unter die Haut
Wir werden dieses Gefängnis aus Knochen und Spinnweben verlassen
Damit uns Illithiden traurig mit ihren Tentakeln nachwinken
Eine Hornisse mit giftigem Stachel fliegt vorbei
Im Dickicht glänzt ein Eingeborener mit einem Dolch
Sein Körper wird von Kiefern in zwei Hälften gebissen
In der undurchdringlichen Dunkelheit ist wieder etwas vorbeigerannt
Am Lagerfeuer in der Wildnis lecken wir unsere Wunden
Mit eisiger Hand streichelst du sanft meine Narben
Hoffnungslos verirrt in einem ewig grünen Tempel
Sind wir auf sehr schreckliche Dinge gestoßen