Текст и перевод песни Ripe - Down With the Darkside

Must have been the morning, or maybe early evening
The days can run together when you live like this
And I'm calling this the good life
But life can be deceiving
Sometimes things are so perfect you can't resist

You would call it blasphemy and I won't let it bother me
I'd rather light a fire than just see you wasting sparks, so
Just put your trust in me, I promise to forever be the one to get you on your feet
Just watch me, just watch me

I just don't know which way to go
Just find 'em, down with the darkside
And I just don't care who I see there
Just find 'em, down with the darkside
(Oh, oh, oh) Oh, just find 'em, down with the darkside
(Oh, oh, oh) Oh, just find 'em, down with the darkside

Maybe I'll go crazy, but I'm alright with maybe
I'm down with this insanity if it makes me groove
And it's good to see you dancin', good to see you feel the rhythm
Between you and the beat, I could never choose

You will call it blasphemy, I won't let it bother me
I'd rather light a fire than just see you wasting sparks, so
Just put your trust in me, I promise to forever be the one to get you on your feet
Just watch me, just watch me

I just don't know which way to go
Just find 'em, down with the darkside
And I just don't care who I see there
Just find 'em, down with the darkside
(Oh, oh, oh) Oh, just find 'em, down with the darkside
(Oh, oh, oh) Oh, just find 'em, down with the darkside

Everybody knows
Rhythm runs this town
But what's the use in worrying?
Life can't be lived if it's underground
And I would dedicate a song for you
If you just dance the way you want to
One more time, for the dark side
Where we belong

Oh, oh, oh, just find 'em, down with the darkside
Oh, oh, oh, one more time and it's back to the darkside
(Oh, oh, oh) Oh, just find 'em, down with the darkside
(Oh, oh, oh) Oh, one more time and it's back to the darkside
(Oh, oh, oh) Oh, just find 'em, down with the darkside
(Oh, oh, oh) Oh, one more time and it's back to the darkside

Должно быть, было утро или, может быть, ранний вечер
Дни могут тянуться одно за другим, когда ты так живешь
И я называю это хорошей жизнью
Но жизнь может быть обманчива
Иногда все настолько идеально, что ты не можешь устоять

Ты бы назвал это богохульством, но я не позволю этому беспокоить меня
Я бы предпочел разжечь огонь, чем просто смотреть, как ты растрачиваешь искры впустую, так что
Просто доверься мне, я обещаю всегда быть тем, кто поставит тебя на ноги
Просто наблюдай за мной, просто наблюдай за мной

Я просто не знаю, в какую сторону идти
Просто найди их, долой темную сторону
И мне просто все равно, кого я там увижу
Просто найди их, долой темную сторону
(О, о, о) О, просто найди их, покончи с темной стороной
(О, о, о) О, просто найди их, покончи с темной стороной

Может быть, я сойду с ума, но я не против, может быть
Я согласен с этим безумием, если оно заставляет меня двигаться в ритме.
И приятно видеть, как ты танцуешь, приятно видеть, что ты чувствуешь ритм.
Между тобой и битом я никогда не смог бы выбрать

Ты назовешь это богохульством, я не позволю этому беспокоить меня
Я лучше разожгу огонь, чем буду просто смотреть, как ты растрачиваешь искры, так что
Просто доверься мне, я обещаю всегда быть тем, кто поставит тебя на ноги
Просто наблюдай за мной, просто наблюдай за мной

Я просто не знаю, в какую сторону идти
Просто найди их, долой темную сторону
И мне просто все равно, кого я там увижу
Просто найди их, долой темную сторону
(О, о, о) О, просто найди их, долой темную сторону
(О, о, о) О, просто найди их, долой темную сторону

Все знают
Ритм управляет этим городом
Но что толку беспокоиться?
Жизнь невозможно прожить, если она в подполье
И я бы посвятил тебе песню
Если ты просто будешь танцевать так, как хочешь
Еще раз, для темной стороны
Где наше место

О, о, о, просто найди их, долой темную сторону
О, о, о, еще раз, и все вернется на темную сторону
(О, о, о) О, просто найди их, долой темную сторону
(О, о, о) О, еще раз, и все вернется на темную сторону
(О, о, о) О, просто найди их, долой темную сторону
(О, о, о) О, еще раз, и мы вернемся на темную сторону.