Ripe - On My Mind - перевод текста песни на немецкий

On My Mind - Ripeперевод на немецкий




On My Mind
In meinen Gedanken
It's a little blurry how the whole thing started
Es ist ein wenig verschwommen, wie das Ganze angefangen hat
I don't really know
Ich weiß es nicht wirklich
Don't know what you intended
Weiß nicht, was du beabsichtigt hast
Thought that you were cute and it could make me jealous
Fand dich süß und es könnte mich eifersüchtig machen
Poured it down
Habe es runtergespült
So I poured it down
Also habe ich es runtergespült
Next thing that I know I'm in a hotel with you
Und im nächsten Moment bin ich mit dir in einem Hotel
You were talking deep like it was mad love to you
Du hast tiefgründig geredet, als wäre es wahre Liebe für dich
Thought that I was real
Dachte, dass ich echt wäre
But I just liked your tattoos
Aber ich mochte nur deine Tattoos
Poured it down
Habe es runtergespült
So I poured it down
Also habe ich es runtergespült
And my heart don't understand this
Und mein Herz versteht das nicht
You don't mess with love
Man spielt nicht mit der Liebe
You mess with the truth
Man spielt mit der Wahrheit
And I know I shouldn't say this
Und ich weiß, ich sollte das nicht sagen
But my heart don't understand
Aber mein Herz versteht nicht
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
I always hear
Ich höre immer
Always hear them talking
Höre sie immer reden
Talking 'bout a girl
Über ein Mädchen reden
'Bout a girl with money
Über ein Mädchen mit Geld
Saying that I hurt you
Sagen, dass ich dich verletzt habe
But I just don't get it
Aber ich verstehe es einfach nicht
You didn't love me
Du hast mich nicht geliebt
No, not really
Nein, nicht wirklich
Wait
Warte
I could have really liked you
Ich hätte dich wirklich mögen können
I guess I guess
Ich denke, ich denke
That's why I can't stop thinking 'bout you
Deshalb kann ich nicht aufhören, an dich zu denken
It's a shame
Es ist eine Schande
You thought I was cool
Du fandest mich cool
So I poured it down
Also habe ich es runtergespült
Yes, I poured it down
Ja, ich habe es runtergespült
And my heart don't understand this
Und mein Herz versteht das nicht
You don't mess with love
Man spielt nicht mit der Liebe
You mess with the truth
Man spielt mit der Wahrheit
And I know I shouldn't say this
Und ich weiß, ich sollte das nicht sagen
But my heart don't understand
Aber mein Herz versteht nicht
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
You've got yourself
Du hast dich selbst
In a dangerous zone
In eine gefährliche Zone gebracht
'Cause we both have a fear
Weil wir beide eine Angst haben
Fear of being alone
Angst, allein zu sein
And my heart don't understand it
Und mein Herz versteht es nicht
You don't mess with love
Du spielst nicht mit der Liebe
You mess with the truth
Du spielst mit der Wahrheit
And I know I shouldn't say this
Und ich weiß, ich sollte das nicht sagen
I don't understand
Ich verstehe nicht
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind (you think you love somebody)
Warum ich dich in meinen Gedanken habe (du denkst, du liebst jemanden)
Why I got you on my mind (you think you love somebody)
Warum ich dich in meinen Gedanken habe (du denkst, du liebst jemanden)
Why I got you on my mind (you think you love somebody)
Warum ich dich in meinen Gedanken habe (du denkst, du liebst jemanden)
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe
Why I got you on my mind (you think you love somebody)
Warum ich dich in meinen Gedanken habe (du denkst, du liebst jemanden)
Why I got you on my mind (you think you love somebody)
Warum ich dich in meinen Gedanken habe (du denkst, du liebst jemanden)
Why I got you on my mind (you think you love somebody)
Warum ich dich in meinen Gedanken habe (du denkst, du liebst jemanden)
Why I got you on my mind
Warum ich dich in meinen Gedanken habe





Авторы: Savan Harish Kotecha, Elena Jane Goulding, Martin Max, Ilya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.