Ripe - Settling - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ripe - Settling




Settling
S'installer
You get mad when
Tu te fâches quand
You get told to watch your tone
On te dit de surveiller ton ton
Yeah, you get angry
Oui, tu te fâches
But hold your breath while you count down
Mais retiens ton souffle pendant que tu comptes à rebours
And not be angry
Et ne sois pas fâchée
Easier to bite your tongue (oh-oh, oh-oh-oh)
C'est plus facile de te mordre la langue (oh-oh, oh-oh-oh)
Every time that you behave
Chaque fois que tu te conduis
Every time you play it safe
Chaque fois que tu joues la sécurité
You can feel it getting harder
Tu sens que ça devient plus dur
Still, you're
Tu es toujours
Waiting for things to get better
En train d'attendre que les choses s'améliorent
To get better, to get better
S'améliorent, s'améliorent
But you're not sure if it's now or it's never, or it's never
Mais tu n'es pas sûre si c'est maintenant ou jamais, ou jamais
If it's never been done before
Si ça n'a jamais été fait avant
It might kinda frightening
Ça pourrait être un peu effrayant
But waiting for things to get bettеr, to get better
Mais attendre que les choses s'améliorent, s'améliorent
Feels a lot like settling
Ça ressemble beaucoup à s'installer
Feels a lot like settling
Ça ressemble beaucoup à s'installer
Feels a lot like settling
Ça ressemble beaucoup à s'installer
You're still tryin'
Tu essaies toujours
But maybe if you let it go
Mais peut-être que si tu laisses tomber
And just stop tryin'
Et que tu arrêtes d'essayer
Finally say what's on your mind
Tu dis enfin ce que tu penses
To hell with timing
Au diable le timing
Is it easier to bite your tongue (oh-oh, oh-oh-oh)
Est-ce plus facile de te mordre la langue (oh-oh, oh-oh-oh)
Every time that you behave
Chaque fois que tu te conduis
Every time you play it safe
Chaque fois que tu joues la sécurité
You can feel it getting harder
Tu sens que ça devient plus dur
Still, you're
Tu es toujours
Waiting for things to get better
En train d'attendre que les choses s'améliorent
To get better, to get better
S'améliorent, s'améliorent
But you're not sure if it's now or it's never, or it's never
Mais tu n'es pas sûre si c'est maintenant ou jamais, ou jamais
If it's never been done before
Si ça n'a jamais été fait avant
It might be kinda frightening
Ça pourrait être un peu effrayant
But waiting for things to get better, to get better
Mais attendre que les choses s'améliorent, s'améliorent
Feels a lot like settling
Ça ressemble beaucoup à s'installer
Feels a lot like settling
Ça ressemble beaucoup à s'installer
Feels a lot like settling
Ça ressemble beaucoup à s'installer
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
A lot like settling
Beaucoup comme s'installer
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Waiting for things to get better
En train d'attendre que les choses s'améliorent
To get better, to get better
S'améliorent, s'améliorent
But you're not sure if it's now or it's never, or it's never
Mais tu n'es pas sûre si c'est maintenant ou jamais, ou jamais
If it's never been done before
Si ça n'a jamais été fait avant
It might be kinda frightening
Ça pourrait être un peu effrayant
But waiting for things to get better, to get better
Mais attendre que les choses s'améliorent, s'améliorent
Feels a lot like settling
Ça ressemble beaucoup à s'installer
Feels a lot like settling
Ça ressemble beaucoup à s'installer
Feels a lot like settling
Ça ressemble beaucoup à s'installer
Feels a lot like settling
Ça ressemble beaucoup à s'installer
Feels a lot like settling
Ça ressemble beaucoup à s'installer





Авторы: Ryan Linvill, Robert Michael Wulfsohn, Noah Patrick Conrad, Nadav Shapira, Samuel Hellerman, Calvin Barthel, Jon Becker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.