Trivia - Ripe перевод на немецкий

Trivia

Mid-way into searchin'
If the guy who sang with Shaggy on "It Wasn't Me"
Was full time in the band
Mid-way into searchin'
I'm aware it's not important
Still it feels good to have it in my head
Tell myself I'm learnin'
Vaguely certain I know nothin'
And the feelin' is raindrops on the glass
Take comfort in the searching
Tell myself the feeling's worth it
I am tryin' not to overthink the plan
Look, a distraction

In times like these
It's simple trivia
Take a minute to fill my head
And take a breath
It's only trivia
Facts and figures to keep me well
Mid-way into searchin'
As to why I get Biz Markie
So consistently confused with Marky Mark
Suddenly I'm searchin'
The full history of the Wahlbergs
See how family goes and makes us who we are
Superficial learnin'
Oh, there's nothin' like the feeling
Of when knowledge looks a little like control
Unwary of the searching
It's the shadow of a feeling
There's high odds I'm just pretendin' that I know
Look, a distraction

In times like these
It's simple trivia
Take a minute to fill my head
And take a breath
It's only trivia
Facts and figures to keep me well
It's only trivia
It's only trivia
Facts and figures to keep me well
It's only trivia
It's only trivia
My place to hide myself

In times like these
It's simple trivia
Take a minute to fill my head
And take a breath
It's only trivia
Facts and figures to keep me well

Trivia

Mitten in der Suche
Ob der Typ, der mit Shaggy bei "It Wasn't Me" sang,
Vollzeit in der Band war
Mitten in der Suche
Bin ich mir bewusst, dass es nicht wichtig ist
Dennoch fühlt es sich gut an, es im Kopf zu haben
Sage mir, ich lerne
Vage sicher, dass ich nichts weiß
Und das Gefühl ist wie Regentropfen auf dem Glas
Finde Trost im Suchen
Sage mir, das Gefühl ist es wert
Ich versuche, den Plan nicht zu zerdenken, meine Süße
Schau, eine Ablenkung

In Zeiten wie diesen
Sind es einfache Trivia
Nimm dir eine Minute, um meinen Kopf zu füllen
Und atme tief durch
Es sind nur Trivia
Fakten und Zahlen, die mich wohlbehalten halten
Mitten in der Suche
Warum ich Biz Markie
So konsequent mit Marky Mark verwechsle
Plötzlich suche ich
Die ganze Geschichte der Wahlbergs
Sehe, wie Familie uns zu dem macht, was wir sind
Oberflächliches Lernen
Oh, es gibt nichts Vergleichbares mit dem Gefühl
Wenn Wissen ein wenig wie Kontrolle aussieht
Unachtsam des Suchens
Es ist der Schatten eines Gefühls
Es ist sehr wahrscheinlich, dass ich nur so tue, als ob ich es wüsste, meine Liebe
Schau, eine Ablenkung

In Zeiten wie diesen
Sind es einfache Trivia
Nimm dir eine Minute, um meinen Kopf zu füllen
Und atme tief durch
Es sind nur Trivia
Fakten und Zahlen, die mich wohlbehalten halten
Es sind nur Trivia
Es sind nur Trivia
Fakten und Zahlen, die mich wohlbehalten halten
Es sind nur Trivia
Es sind nur Trivia
Mein Platz, um mich zu verstecken

In Zeiten wie diesen
Sind es einfache Trivia
Nimm dir eine Minute, um meinen Kopf zu füllen
Und atme tief durch
Es sind nur Trivia
Fakten und Zahlen, die mich wohlbehalten halten