Текст и перевод песни Ripo - Bana Ne
Ürettiğiniz
tek
olgu
olmuşken
bahane
ya
Alors
que
vous
ne
produisez
que
des
excuses
comme
argument
Ürettiğiniz
tek
olgu
olmuşken
ey
Alors
que
vous
ne
produisez
que
des
excuses
comme
argument
Ürettiğiniz
tek
olgu
olmuşken
bahane
ya
Alors
que
vous
ne
produisez
que
des
excuses
comme
argument
Ürettiğiniz
tek
olgu
olmuşken
ye
Alors
que
vous
ne
produisez
que
des
excuses
comme
argument
Dedim
neler
olacak
J'ai
dit,
que
va-t-il
arriver
Tersine
dönüyor
çark
La
roue
tourne
à
l'envers
İçim
karma
karışık
Mon
cœur
est
en
désordre
Düzen
kime
alışık
À
qui
cet
ordre
est-il
habitué
Yaktım
vardım
sonuca
J'ai
brûlé,
j'ai
atteint
le
résultat
Ama
beni
boğacak
Mais
tu
vas
m'étouffer
Yasa
dışı
bu
rakip
Ce
rival
illégal
Kimin
için
bu
vakit
Pour
qui
est
ce
temps
Niye
tek
başınasın
Pourquoi
es-tu
seul
Artık
anlamalısın
Tu
dois
maintenant
comprendre
Altın
üstün
olmuş
fake
Le
faux
a
été
inversé
Hayatının
yarısı
La
moitié
de
ta
vie
Kaderimin
karası
La
noirceur
de
mon
destin
Alnımızın
yazısı
L'écriture
sur
notre
front
Onun
konuşulur
parası
C'est
son
argent
qui
se
discute
Yetenek
ne
arasın
Que
cherche
le
talent
Grinin
laneti
çöküp
durur
üzerime
La
malédiction
de
la
grisaille
continue
de
s'abattre
sur
moi
Kaybolup
duruyorum
tanrının
bu
düzeninde
Je
me
perds
continuellement
dans
cet
ordre
divin
Aştığım
bütün
engeller
egomun
üzerinde
Tous
les
obstacles
que
j'ai
surmontés
sont
au-dessus
de
mon
ego
Yaktığım
tüm
bu
anılar
yaşantımın
üzerinde
Tous
ces
souvenirs
que
j'ai
brûlés
sont
au-dessus
de
ma
vie
Ey
hey
istediğim
anlaşılmak
Hé,
je
veux
être
compris
Yarattığım
kaosun
ortasında
kalmışım
bak
Regarde,
je
suis
coincé
au
milieu
du
chaos
que
j'ai
créé
Herkes
olmadığı
biri
gibi
olma
yarışında
Tout
le
monde
est
dans
une
course
pour
être
quelqu'un
qu'il
n'est
pas
Yani
en
başında
farklı
fame
Alors,
dès
le
début,
une
célébrité
différente
Benim
ki
reaktif
beyin
Le
mien
est
un
cerveau
réactif
O
kapalı
kutulara
ışık
mı
tuttu
Bey'in
A-t-il
éclairé
ces
boîtes
noires,
Seigneur?
Hass.ckdir
döktü
kan
açıldı
farklı
game
Hass.ckdir
a
versé
du
sang,
un
nouveau
jeu
a
commencé
Kararın
ardışık
soytarıyı
yaptın
fame
yey
Vous
avez
fait
du
bouffon
consécutif
une
célébrité
İflah
olmazsınız
artık
alış
sonuçlara
Vous
ne
pouvez
plus
être
sauvé,
habituez-vous
aux
conséquences
Bir
gün
yeter
dediğimde
anlayın
lan
konuşmadan
Quand
je
dirai
"suffit
un
jour",
comprenez-le
sans
parler
Verdiğimin
çeyreğini
almamışken
daha
da
ya
Alors
que
vous
n'avez
pas
reçu
le
quart
de
ce
que
j'ai
donné
Niye
bozdu
demeyin
ki
katlanırsın
sonuçlara
Ne
dites
pas
"Pourquoi
l'avez-vous
gâché?",
Vous
allez
supporter
les
conséquences
Ürettiğiniz
tek
olgu
olmuşken
bahane
ya
Alors
que
vous
ne
produisez
que
des
excuses
comme
argument
Ürettiğiniz
tek
olgu
olmuşken
bahane
ya
Alors
que
vous
ne
produisez
que
des
excuses
comme
argument
Ürettiğiniz
tek
olgu
olmuşken
bahane
ya
Alors
que
vous
ne
produisez
que
des
excuses
comme
argument
Ürettiğiniz
tek
olgu
olmuşken
bahane
ya
Alors
que
vous
ne
produisez
que
des
excuses
comme
argument
Ürettiğiniz
tek
olgu
olmuşken
bahane
ya
Alors
que
vous
ne
produisez
que
des
excuses
comme
argument
Yani
bana
ne
ya
Alors
que
m'importe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Osman Bariş
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.