Buyum Ben - Ripo перевод на немецкий

Buyum Ben

Ben buyum ben
Oluruna söyle ne dersin
Geceleri görünmez
Buluyoruz isteğin tersi

Yaşıyoruz hayal mayal bi' şekil
Kafam atar sorarım bu da kim
Kanıma karışıyor geceler
Özleyenler sözlerimi heceler
Yorgunluktan ölümü sürüklüyolar
Biliyorum her şey için erken daha 22 yaşım
Kafam bulanık kendi kendimi sokuyorum bi' yerlere
Dert içinde görüyorum dertsiz başım
Hedefleri teğet geçiyorum canım sıkkın
Bana takılma lan işte açılmasın gözün kaşın
Ruhum daralıyor gördüğüm şu pisliklere
Başardılar bak benim yolum değil gözüm açık
Neye imreniyorsun riptide
Her şeyi ayırmışım bulamıyorum headline
Tanrı bizleri es geçti galiba hayat onlara on
Bizler offline
Hayır hayır bulamazsın bahane
Çabala çabala fakat ulaşama şahane
Ne için yaşıyoruz söyle hayat
Bunları düşünmekten s.kişiyor kafam hep

Ben buyum ben
Oluruna söyle ne dersin
Geceleri görünmez
Buluyoruz isteğin tersi
Yaşıyoruz hayal mayal bi' şekil
Kafam atar sorarım bu da kim
Kanıma karışıyor geceler
Özleyenler sözlerimi heceler
Ben buyum ben
Oluruna söyle ne dersin
Geceleri görünmez
Buluyoruz isteğin tersi
Yaşıyoruz hayal mayal bi' şekil
Kafam atar sorarım bu da kim
Kanıma karışıyor geceler
Özleyenler sözlerimi heceler

Yeni şans yeni hayat inancım yok
Her yeri taşlı ve ivedi yol
Götüresi var ama gidesim yok
Mutlu biri gibi yine kesiyom rol
Kinci ama umursamaz ruh hali içinde
Gel gitlerim keyfimi s.kiyor ne yazık ki bu benim
Belanı bulmak istemiyorsan
Beni sana önermem ricamdır dur geri
Bu benim
Huy değil
Yaşıyorum inancım
Gökteki kartal
Göldeki kuğu değil
Sur değil ördüğünüz duvarlar
Kiremitin üstüne seramik
O yüzden sevmeyin
Betonun üstüne çakılı hayat
Yeşilimiz eksik ekmeğimiz bayat
Kaderi de yazsan herkese aynı şeyi dayat
Özgürüm sanardım heyhat

Ben buyum ben
Oluruna söyle ne dersin
Geceleri görünmez
Buluyoruz isteğin tersi
Yaşıyoruz hayal mayal bi şekil
Kafam atar sorarım bu da kim
Kanıma karışıyor geceler
Özleyenler sözlerimi heceler
Ben buyum ben
Oluruna söyle ne dersin
Geceleri görünmez
Buluyoruz isteğin tersi
Yaşıyoruz hayal mayal bi şekil
Kafam atar sorarım bu da kim
Kanıma karışıyor geceler
Özleyenler sözlerimi heceler
Riptide

Das bin ich

Das bin ich
Sag mir, was meinst du dazu?
Nachts sind wir unsichtbar
Wir finden das Gegenteil von dem, was du willst

Wir leben so halbwegs vor uns hin
Mein Kopf tickt aus, ich frage, wer ist das?
Die Nächte vermischen sich mit meinem Blut
Diejenigen, die mich vermissen, silben meine Worte
Vor Müdigkeit schleppen sie sich in den Tod
Ich weiß, es ist noch früh für alles, ich bin erst 22
Mein Kopf ist benebelt, ich bringe mich selbst in Schwierigkeiten
Ich sehe meinen sorgenfreien Kopf voller Sorgen
Ich verfehle meine Ziele, ich bin gelangweilt
Leg dich nicht mit mir an, sonst gibt's Ärger
Meine Seele verkrampft sich, wenn ich diesen Dreck sehe
Sie haben es geschafft, aber das ist nicht mein Weg, meine Augen sind offen
Worauf bist du neidisch, Riptide?
Ich habe alles getrennt, ich finde keine Headline
Gott hat uns wohl übergangen, das Leben gibt ihnen eine Zehn
Wir sind offline
Nein, nein, du findest keine Ausrede
Streng dich an, streng dich an, aber erreiche das Erhabene nicht
Wofür leben wir, sag mir, Leben?
Vom Nachdenken darüber wird mein Kopf ganz verrückt

Das bin ich
Sag mir, was meinst du dazu?
Nachts sind wir unsichtbar
Wir finden das Gegenteil von dem, was du willst
Wir leben so halbwegs vor uns hin
Mein Kopf tickt aus, ich frage, wer ist das?
Die Nächte vermischen sich mit meinem Blut
Diejenigen, die mich vermissen, silben meine Worte
Das bin ich
Sag mir, was meinst du dazu?
Nachts sind wir unsichtbar
Wir finden das Gegenteil von dem, was du willst
Wir leben so halbwegs vor uns hin
Mein Kopf tickt aus, ich frage, wer ist das?
Die Nächte vermischen sich mit meinem Blut
Diejenigen, die mich vermissen, silben meine Worte

Neue Chance, neues Leben, ich glaube nicht daran
Der Weg ist überall steinig und beschwerlich
Ich sollte gehen, aber ich will nicht
Ich spiele wieder die Rolle eines glücklichen Menschen
Ich bin nachtragend, aber in einer gleichgültigen Stimmung
Meine Stimmungsschwankungen machen mich fertig, leider bin das ich
Wenn du deinen Untergang nicht finden willst
Dann empfehle ich mich dir nicht, bitte geh zurück
Das bin ich
Keine Angewohnheit
Ich lebe meinen Glauben
Ein Adler am Himmel
Kein Schwan im See
Es sind keine Mauern, die ihr errichtet, sondern Wände
Keramik auf Ziegelstein
Deshalb, liebt mich nicht
Unser Leben ist auf Beton gebaut
Uns fehlt das Grün, unser Brot ist altbacken
Auch wenn du das Schicksal schreibst, zwingst du allen das Gleiche auf
Ich dachte, ich wäre frei, aber ach!

Das bin ich
Sag mir, was meinst du dazu?
Nachts sind wir unsichtbar
Wir finden das Gegenteil von dem, was du willst
Wir leben so halbwegs vor uns hin
Mein Kopf tickt aus, ich frage, wer ist das?
Die Nächte vermischen sich mit meinem Blut
Diejenigen, die mich vermissen, silben meine Worte
Das bin ich
Sag mir, was meinst du dazu?
Nachts sind wir unsichtbar
Wir finden das Gegenteil von dem, was du willst
Wir leben so halbwegs vor uns hin
Mein Kopf tickt aus, ich frage, wer ist das?
Die Nächte vermischen sich mit meinem Blut
Diejenigen, die mich vermissen, silben meine Worte
Riptide