Ripo - Teksen - перевод текста песни на английский

Teksen - Ripoперевод на английский




Teksen
Teksen (Axis)
Yolumuz aydınlanmaz güneş bize dönse de
Even if the sun turns to us, our path won't brighten
Içimdeki karmaşıklık biraz ölsene
The complexity inside me, why don't you just die
Yaşıyorum bi' hayat lakin değil seçmece
I'm living a life, but it's not by choice
Bi' varım bi' yokum biraz kayıp sence ne
I'm here, I'm gone, a little lost, what do you think, girl?
Aa
Aa
Olmadı hayır
No, it didn't work
Yaşamak zor geçmişi anıp
Living is hard, remembering the past
Gel-gitler irtifakı kayıp
The tides of uncertainty are lost
Doğ yaşa öl yaşa ben sayıp
Live right, die right, I'm counting
Bilmezler çarkımı kırdım
They don't know, I broke my wheel
Vaktim doldu ahıma saydım
My time is up, I counted my curses
Birçok kez iptal kaydi
Cancelled record, many times
Gel-git gel-git bu benim ayıbım
Back and forth, back and forth, this is my shame
Diliyorum diliyorum hepsini
I'm wishing, wishing for all of them
Hiçbiri aklımın ucunda kalmaz
None of them stay on my mind
Siliyorum bak geçtiğin her yeri
I'm erasing, look, every place you've been
Yanık anılarda gram his olmaz
There's no feeling in burned memories
Biliyorum say hissiz hislerim
I know, count my numb feelings
Ölü kalp dediğin iki kez çarpmaz
A dead heart doesn't beat twice
Gidiyorum bak bırak olduğu gibi
I'm leaving, look, just leave it as it is
Acının ahı ayarını bulmaz
The pain's curse doesn't find its balance
Kafama ulaşılmaz ne kadar çeksen
You can't reach my mind, no matter how hard you pull
Dönüp dolaştığınız sadece bi' tek eksen
You're just going around in circles, just one axis
Neden çıkar gri şehir her yolun terse
Why does the gray city turn every road backwards
Bi' kayıp yaşa ayıp sözlerim hep sen
Live a loss, shame, my words are always you
Bu farklı bi' kış farklı bi' an
This is a different winter, a different moment
Değiyor insanı farklı bi' nazlı bi' ten
A different delicate skin changes a person
Gel-gitler olmuş aktiviten
The tides have become your activity
Yaşarsın elbet sen sistemsen ki
You'll live eventually, if you're the system
Haklı bi' isyan haksızken
A rightful rebellion, while being wrong
Bitmezler sen istersen ben ama
They won't end if you want them, but I
Yok saydım erkenden varamam
Ignored them early on, I can't reach
Yol uzun çok
The road is long, so
Çok
So
Çok
So
Çok
So
Geçmeye dur
Stop passing
Dur
Stop
Deniyorum hala bazı hisleri
I'm still trying some feelings
Bedel isteme benden
Don't ask for a price from me
Veda isterim ki pisliğe hisse
I want to say goodbye to this dirty feeling
Geri dön para çöz
Come back, money solves
Isteğim hepten biz
My wish is entirely us
Bu benim beklentim
This is my expectation
Yeap
Yeap
Bi ruh var ya eli hep tetikte
There's a soul, whose hand is always on the trigger
Sıkar herkese kafası estiğinde
Shoots everyone whenever he feels like it
Sokaklar ıssız caddem tenha
The streets are deserted, my street is empty
Daha iyisi olmuyor etsen feryat
It doesn't get any better even if you scream
Gözleri kapat olmazlarda
Close your eyes, open them in the impossible
Doğ günü öl gece sabah feragat
Live the day, die the night, surrender in the morning
Yap dur çabala çabala
Keep doing, struggling, struggling
El boş sonumuz hayıra
Empty hands, our end is for good
Nerden bakarsan bak ama
However you look at it
Ruhum gri ve arafta
My soul is gray and in limbo
Yolumuz aydınlanmaz güneş bize dönse de
Even if the sun turns to us, our path won't brighten
Içimdeki karmaşıklık biraz ölsene
The complexity inside me, why don't you just die
Yaşıyorum bir hayat lakin değil seçmece
I'm living a life, but it's not by choice
Bi' varım bi' yokum biraz kayıp sence ne
I'm here, I'm gone, a little lost, what do you think?
Yolumuz aydınlanmaz güneş bize dönse de
Even if the sun turns to us, our path won't brighten
Içimdeki karmaşıklık biraz ölsene
The complexity inside me, why don't you just die
Yaşıyorum bir hayat lakin değil seçmece
I'm living a life, but it's not by choice
Bi' varım bi' yokum biraz kayıp sence ne
I'm here, I'm gone, a little lost, what do you think?
Yolumuz aydınlanmaz güneş bize dönse de
Even if the sun turns to us, our path won't brighten
Içimdeki karmaşıklık biraz ölsene
The complexity inside me, why don't you just die
Yaşıyorum bir hayat lakin değil seçmece
I'm living a life, but it's not by choice
Bi' varım bi' yokum biraz kayıp sence ne
I'm here, I'm gone, a little lost, what do you think?





Авторы: Osman Bariş


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.